Al-Waaqi'ah · 53/96
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Waaqi'ah
فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ۝٥٣
Famaali`oona minhal butoon
📖 Af-Soomaali
Aad kana buuxinaysaan Caloosha.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • Fa-maali’uuna: Waxay ka buuxin doonaan.
  • Al-butoon: Caloosha.

Tafsiirka:

Marka xigta, waxaa loola jeedaa dadka gaalada ah ee beeniyay soo noqoshada iyo ciqaabta Eebe, waxay cuni doonaan geedka Xaluunta ah ee xun, ka dibna waxay ka buuxin doonaan calooshooda geedkaas, sababtoo ah waxaa ku xoogi doona gaajo daran oo aad u weyn. Tani waa ciqaab iyo cadaab ka mid ah cadaabka Aakhiro, halkaasoo ay ku heli doonaan raadraac aan la koobi karayn oo xanuun iyo dhibaato ah.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:

  1. Digtoonaanta iyo cabsida Eebe: Aayaddan waxay ku digaysaa dadka inay ka fikiraan cawaaqibka xun ee falalkooda, isla markaana ay ku noqdaan Eebe inta aysan gaarin maalinta Qiyaamaha.
  2. Qiyaamaha waa run: Waxay xaqiijinaysaa in Qiyaamuhu yahay mid sugnaaday, oo qof kastaa la joogi doono falalkiisa, sidaas darteed waa in qofku u diyaariyo wanaagga.
  3. Naxariista Eebe ee ku saabsan cuntada iyo nolosha adduunka: Aayaddan waxay dadka ku tusinaysaa in cuntada ay cunaan adduunka ay tahay nicmo weyn oo Eebe siiyay, sidaas darteed waa inay Eebe ku mahadnaqaan oo ayna ku gaalowin nicmadiisa.
  4. Cadaabka Aakhiro waa mid dhab ah oo daran: Waxay ku xoojinaysaa in cadaabka Aakhiro uu yahay mid aan la qiyaasi karin, sidaas darteed waa in qofku ka fogaado waxa keeni kara inuu galo cadaabkaas.


📜 Aayad 51-55 — Suurah Al-Waaqi'ah

51ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ
Markaas Baadiyaalyahow Beeniyayaasha ah.
52لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
Waxaad wax ka cunaysaan Geed xun.
53فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ
Aad kana buuxinaysaan Caloosha.
54فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ
Waxaadna ku cabbaysaan Biyo kulayl badan.
55فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
Waxaadna u cabbaysaan sida Geel aad u ooman.
Al-Waaqi'ahLiiska Quraan
96Aayad
MakkiRevelation
53Aayad

Tarjumaad — Al-Waaqi'ah 53

Suurah Al-Waaqi'ah Aayad 53 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Aad kana buuxinaysaan Caloosha.

Suurah Aayad 53/96 — Suurah Al-Waaqi'ah الواقعة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Waaqi'ah Maqal, Suurah Al-Waaqi'ah Tarjumaad, Suurah Al-Waaqi'ah mp3, Suurah Al-Waaqi'ah pdf. Aayad 51–55. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers