Surah Al-Waqi'ah — Câu Kinh 53

1. معاني الكلمات:

• فَمَالِئُونَ: rồi thì những kẻ ấy sẽ làm cho đầy, nhồi đầy.
• مِنْهَا: từ nó, tức từ cây Zaqqum (cây đắng cay trong Hỏa Ngục).
• الْبُطُونَ: số nhiều của "bụng", tức dạ dày, bao tử.

1. Giải thích câu Kinh:

Sau khi nói về những kẻ lầm lạc, phủ nhận con đường chân chính và phủ nhận lời hứa cũng như lời cảnh báo của Allah, câu Kinh cho biết rằng họ sẽ buộc phải ăn từ loại cây Zaqqum – một loại cây vô cùng xấu xí và đắng cay trong Hỏa Ngục. Vì cơn đói cồn cào, họ sẽ ăn no nê, nhồi đầy bụng mình bằng thứ cây ấy. Sau đó, họ sẽ uống nước cực kỳ nóng bỏng, không thể làm dịu cơn khát, và họ sẽ uống thật nhiều như những con lạc đà đang chết khát mà không sao giải được cơn khát do căn bệnh hành hạ. Tóm lại, những kẻ phủ nhận và lầm lạc ấy sẽ phải ăn thứ cây đắng cay, xấu xí để lấp đầy cái bụng trống rỗng của mình vì cơn đói khủng khiếp.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng con đường lầm lạc và phủ nhận chân lý sẽ dẫn đến hậu quả vô cùng khủng khiếp, để mỗi người biết sợ mà quay về với con đường ngay chính.
• Allah là Đấng Công Bằng và Sáng Suốt, Ngài đã cảnh báo trước để con người có cơ hội sửa đổi trước khi quá muộn.
• Hình ảnh cây Zaqqum và cơn đói khát trong Hỏa Ngục cho thấy sự đau khổ tột cùng, từ đó khuyến khích chúng ta tìm kiếm sự bình an và phần thưởng tốt đẹp nơi Thiên Đàng qua việc tuân theo lệnh Allah và tránh xa điều Ngài cấm.
• Những ai tin tưởng và làm việc thiện sẽ được ban thưởng những thức ăn ngon lành, đồ uống tinh khiết và niềm vui vĩnh cửu, đó là động lực để chúng ta yêu mến Islam và Kinh Qur'an, sống theo những chỉ dẫn cao quý của Ngài.