번역 — Tafsir
1) 단어 의미:
- فَمَالِئُونَ (파말리운): 가득 채울 것이다.
- الْبُطُونَ (알-부툰): 배(복부)들.
2) 해석:
이 구절은 지옥에 갈 자들에 대한 묘사의 일부로, 그들이 지옥에서 먹게 될 음식에 대해 말하고 있습니다. 그들은 길에서 벗어난 방황자들이자 부활과 보응을 부정하던 자들로서, 지옥에서 자캄(زقوم) 나무의 열매를 먹게 될 것입니다. 이는 가장 흉측하고 쓰디쓴 나무로, 그들은 극심한 굶주림 때문에 그 나무 열매로 배를 가득 채울 것입니다. 이는 그들의 허기짐이 얼마나 극심한지를 보여주며, 그 허기를 채우기 위해 가장 역겹고 고통스러운 음식이라도 먹을 수밖에 없는 처지를 나타냅니다. 그 후에는 그 위에 끓는 물을 마시게 될 것인데, 이는 갈증을 해소해 주지 못하는 물입니다.
3) 교훈과 지혜:
이 구절은 인간이 세상에서 어떤 선택을 하느냐에 따라 내세의 운명이 결정된다는 것을 명확히 보여줍니다. 현세에서 하나님이 주신 은혜를 부정하고 방탕한 삶을 살았던 자들은 내세에서 가장 참혹한 형벌을 받게 됩니다. 이는 우리에게 현세의 삶이 시험의 장소이며, 하나님의 명령에 순종하고 경건한 삶을 사는 것이 곧 자신을 위한 최선의 준비임을 일깨워 줍니다. 또한, 이 구절은 지옥의 실재성과 그 고통의 심각성을 경고함으로써, 우리가 방심하지 않고 항상 경건한 마음으로 살아가도록 인도합니다.
📜 절 51-55 — 장 알-와키아
번역 — 알-와키아 53
장 알-와키아 절 53 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그때 너희 배들은 그것으로 부풀어 오르고장 절 53/96 — 장 알-와키아 الواقعة (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-와키아 듣기, 장 알-와키아 번역, 장 알-와키아 mp3, 장 알-와키아 pdf. 절 51–55. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








