アル・ワーキア · 54/96
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ワーキア
فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ ۝٥٤
Fashaariboona `alaihi minal hameem
📖 日本語意味
その上煮え立つ湯を飲む,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 語句の意味

  • الْحَمِيمِ(ハミーム): 非常に高温に熱せられた湯のこと。喉の渇きを癒やすどころか、内臓を焼き尽くすような熱湯。

### 解釈

この一節は、地獄の民が味わう苦痛の連続を描いています。彼らはまず、地獄の木「ザックーム」の実を食べ、空腹を満たそうとしますが、その実は腹の中で沸騰する油のように燃え上がります。そして、その上にさらに「ハミーム」と呼ばれる極限まで熱せられた湯を飲まされるのです。

この湯は、単に熱いだけでなく、喉を焼き、内臓を溶かすようなものであり、渇きを癒やすどころか、苦痛を倍増させます。彼らは渇きに耐えかねて飲むものの、その度に新たな苦しみに襲われます。これは、現世で真理を拒み、欲望のままに生きた者たちへの報いとして、永遠に続く苦悩の一端を示しています。

### 導きとなる教訓

この厳しい描写は、私たちに現世の選択がどれほど重大であるかを深く考えさせます。現世での一瞬の欲望や快楽に溺れることが、来世でこのような耐え難い苦痛をもたらすならば、私たちは今、何を優先すべきでしょうか。この教えは、信仰に立ち返り、神の導きに従って生きることの尊さを教えてくれます。また、地獄の苦しみを避ける道は、神の慈悲と赦しを求め、正しい行いに励むことにあると気づかせてくれます。この一節は、私たちが悔い改め、より善い人生を歩むための強力な戒めであり、同時に、神の警告を真摯に受け止める者への慈愛でもあるのです。



📜 節 52-56 — スーラ アル・ワーキア

52لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
必ずあなたがたはザックームの木(の実)を食べ,
53فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ
それで腹は一杯。
54فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ
その上煮え立つ湯を飲む,
55فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
喉が乾いたラクダが飲むように。
56هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ
これが審きの日の,かれらの持て成しである。
アル・ワーキアクルアーン目次
96
MeccanRevelation
54

翻訳 — アル・ワーキア 54

スーラ アル・ワーキア 節 54 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : その上煮え立つ湯を飲む,

スーラ 節 54/96 — スーラ アル・ワーキア الواقعة (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ワーキア 聴く, スーラ アル・ワーキア 翻訳, スーラ アル・ワーキア mp3, スーラ アル・ワーキア pdf. 節 52–56. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers