Sura El-Vaki'a — Ajet 54

Značenje riječi:

• الْحَمِيمِ – voda koja je dostigla najviši stepen vreline i ključanja.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su spomenuti užasni užici nevjernika koji će jesti od drveta Zekkum i njime puniti svoje stomake zbog strahovite gladi, Allah, džellešanuhu, nastavlja opisivati njihovu patnju: "Zatim ćete na to piti vrelu vodu." To znači da će oni, nakon što se napune odvratnim plodovima Zekkuma, zbog nesnosne žeđi piti vodu koja je dostigla ekstremnu temperaturu – toliko je vrela da spaljuje lica i uništava utrobu. Riječ je o vodi koja ne gasi žeđ, već je samo pojačava, i koja im ne donosi nikakvo olakšanje, već produžava njihovu muku. Ovaj ajet dolazi u nizu opisa kazne za one koji su poricali Sudnji dan i odbijali Allahove znake, naglašavajući da će im piće biti uskraćeno i zamijenjeno onim što povećava njihovu patnju.

Pouke iz ajeta:

1. Ovaj ajet nas upozorava na strahotu kazne koja čeka nevjernike i griješnike, te nas podstiče da se pokajemo i vratimo Allahu prije nego što bude kasno.
2. Kazna u ahiretu je pravedna i odgovara djelima – oni koji su u dunjaluku slijedili strasti i uživali u onome što je zabranjeno, u ahiretu će imati piće koje je simbol patnje, a ne užitka.
3. Ajet nas uči da je vjera i poslušnost Allahu put spasa, te da je zahvalnost na blagodatima (kao što je čista, hladna voda) od znakova iskrene vjere.
4. Uzvišeni Allah je milostiv prema Svojim robovima – On nas upozorava na kaznu dok smo još u životu, kako bismo se mogli vratiti Njemu i izbjeći ovu strašnu sudbinu.
5. Ovaj ajet jača u nama svijest o ahiretu i čini da se osjećamo odgovornima za svoja djela, te nas podstiče da tražimo Allahovu zaštitu od Vatre i Njegove milosti za ulazak u Džennet.