Al-Waqi'ah · 54/96
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Waqi'ah
فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ ۝٥٤
Fashaariboona `alaihi minal hameem
📖 Da Hausa
"Sa'an nan kuma mãsu shã ne, a kan wannan abin cin, daga ruwan zãfi."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • الْحَمِيمِ: Ruwa mai tsananin zafi wanda ya kai matuƙar tafasa.

Tafsirin Ayar:

Bayan cin abincin da aka ambata a ayoyin da suka gabata, wato itacen zaƙƙum wanda yake mafi munin itace, kuma suka cika cikunansu da shi saboda tsananin yunwa, sai su sha ruwa mai tsananin zafi wanda ya kai matuƙar tafasa, wanda ba ya kashe ƙishirwa. Kuma suna shan shi da yawa kamar yadda raƙuma masu cutar suke sha, waɗanda ba su gamsuwa da ruwa saboda cutar da ke jikinsu. Wannan ruwa mai zafi zai ƙara musu azaba a kan azabar da suke ciki, domin yana ƙone su daga ciki.

Fa'idodin Darasin:

  1. Wannan ayar tana nuna wa mutane tsananin azabar da Allah ya shirya wa masu ƙaryatawa, domin su yi taka tsantsan su guji abin da zai kai su ga wannan halaka.
  2. Ayar tana tunatar da mu cewa duk wani abin jin daɗi a duniya ba zai amfana mu a lahira ba idan muka kasance masu ƙaryatawa ga Allah da Manzonsa.
  3. Tana ƙarfafa mu mu yi aiki da imani da ayyukan alheri domin mu tsira daga wannan azaba mai tsanani, kuma mu nemi yardar Allah a cikin kowane hali.
  4. Tana nuna cewa Allah Mai adalci ne, zai saka wa mai kyau da kyautarsa, kuma zai azabtar da mai mugunta bisa adalcinsa, don haka ya kamata mu yi tunani a kan sakamakon ayyukanmu.


📜 Aya 52-56 — Surah Al-Waqi'ah

52لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
"Lalle mãsu cĩ ne daga wata itãciya ta zaƙƙum (ɗanyen wutã)."
53فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ
"Har za ku zama mãsu cika cikunna daga gare ta."
54فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ
"Sa'an nan kuma mãsu shã ne, a kan wannan abin cin, daga ruwan zãfi."
55فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
"Ku zama mãsu shã irin shan rãƙuma mãsu ƙishirwa."
56هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ
Wannan ita ce liyãfarsu a rãnar sakamako.
Al-Waqi'ahJerin Alqur'ani
96Aya
MeccanRevelation
54Aya

Fassara — Al-Waqi'ah 54

Surah Al-Waqi'ah Aya 54 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Sa'an nan kuma mãsu shã ne, a kan wannan abin…

Surah Aya 54/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Waqi'ah Saurara, Surah Al-Waqi'ah Fassara, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Aya 52–56. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers