Surja El-Vaki'a — Ajet 54

Kuptimet e fjalëve:

• فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ: pra, do të pini pas tij (pas ngrënies së pemës së Zekumit).
• مِنَ الْحَمِيمِ: nga uji që ka arritur shkallën më të lartë të vlimit dhe nxehtësisë.

Tefsiri i ajetit:

Pas ngrënies së pemës së mallkuar të Zekumit, nga e cila do të mbushin barkun e tyre për shkak të urisë së madhe, ata do të kenë etje të skajshme. Atëherë, mbi atë ushqim të neveritshëm, ata do të pinë ujë të valuar që ka arritur kulmin e nxehtësisë – një ujë që nuk e shuan etjen, por vetëm e shton dhe i djeg zorrët. Ata do të pinë nga ai ujë me shumicë, ashtu siç pinin devetë e sëmura që nuk ngihen kurrë me ujë, sepse etja e tyre është e pashuar. Ky është ndëshkimi i atyre që mohuan të Dërguarin dhe e përgënjeshtruan Kuranin – në vend të ushqimit të këndshëm dhe pijeve freskuese, ata do të kenë ushqim të hidhur dhe pije të zjarrtë.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet na bën të kuptojmë madhështinë e mëshirës së Allahut ndaj besimtarëve, sepse Ai na ka paralajmëruar për dënimin e tmerrshëm që të shmangim rrugën që të çon në të.
2. Na mëson se vuajtjet e kësaj bote, sado të mëdha qofshin, janë të parëndësishme krahasuar me vuajtjet e botës tjetër – prandaj durimi në respektimin e urdhërave të Allahut është më i lehtë se durimi në zjarr.
3. Ajeti na nxit që të jemi mirënjohës për ujin e freskët dhe ushqimin e pastër që na ka dhënë Allahu në këtë botë, dhe të mos i harrojmë këto të mira duke u shmangur nga falënderimi.
4. Na bën të kuptojmë se çdo vepër e mirë në këtë botë ka shpërblimin e saj, dhe çdo vepër e keqe ka dënimin e saj – prandaj le të nxitojmë drejt pendimit dhe veprave të mira para se të vijë dita kur pendimi nuk do të pranohet.