ซูเราะฮฺ อัล-วากิอะฮ์ — อายะฮฺ 54

### ความหมายของคำศัพท์

• الحَمِيم: น้ำร้อนจัดที่ถึงจุดเดือด มีความร้อนสูงจนไม่สามารถดื่มได้ตามปกติ

### คำอธิบายความหมายของอายะฮ์

อายะฮ์นี้กล่าวถึงสภาพอันเลวร้ายของบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาและผู้หลงผิดในวันกิยามะฮ์ หลังจากที่พวกเขาได้กินต้นซักกูมซึ่งเป็นอาหารที่เลวทรามที่สุดจนท้องของพวกเขาอิ่มเต็มด้วยความหิวโหยอย่างแสนสาหัส แล้วพวกเขาก็จะถูกบังคับให้ดื่มน้ำร้อนจัดที่เดือดพล่านเพื่อดับกระหาย แต่น้ำนั้นกลับยิ่งเพิ่มความทุกข์ทรมานให้แก่พวกเขา เพราะมันร้อนจัดจนไม่สามารถบรรเทาความกระหายได้เลย พวกเขาจะดื่มมันซ้ำแล้วซ้ำเล่าเหมือนอูฐที่ป่วยเป็นโรคกระหายน้ำซึ่งดื่มน้ำไม่รู้จักอิ่ม ทั้งนี้เพื่อเพิ่มการลงโทษและการทรมานให้แก่พวกเขาอย่างสาสมกับการที่พวกเขาได้ปฏิเสธความจริงในโลกดุนยา

### บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ

1. การลงโทษในวันปรโลกนั้นสอดคล้องกับการกระทำในโลกดุนยา ผู้ที่หลงระเริงในความสุขทางโลกโดยไม่ใยดีต่อคำสั่งของอัลลอฮ์ จะต้องเผชิญกับความทุกข์ทรมานอันแสนสาหัสในวันอาคิเราะฮ์
2. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อผู้ศรัทธานั้นยิ่งใหญ่เพียงใด เมื่อพระองค์ทรงเตือนมนุษย์ให้รู้ถึงผลของการปฏิเสธศรัทธา เพื่อให้พวกเขากลับตัวกลับใจก่อนที่เวลาจะหมดลง
3. การที่อัลลอฮ์ทรงเปิดเผยรายละเอียดของการลงโทษในคัมภีร์อัลกุรอานนั้น เป็นการแสดงถึงความยุติธรรมของพระองค์ ที่จะไม่ลงโทษผู้ใดโดยปราศจากการเตือนให้รู้ล่วงหน้า
4. เป็นการปลูกฝังความสำนึกในจิตใจของมุสลิมให้ตระหนักถึงความสำคัญของการเชื่อฟังอัลลอฮ์และร่อซูลของพระองค์ เพื่อหลีกหนีจากสภาพอันเลวร้ายเช่นนี้ และแสวงหาความโปรดปรานจากพระองค์ด้วยการทำความดี