Al-Waaqi'ah · 54/96
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Waaqi'ah
فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ ۝٥٤
Fashaariboona `alaihi minal hameem
📖 Af-Soomaali
Waxaadna ku cabbaysaan Biyo kulayl badan.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • الحَمِيم: biyo kulul oo aad u kulayl badan, oo gaaraya heerka ugu sarreeya.

Tafsiirka:

Ka dib marka lagu sheego in dadka danbiilayaasha ah ay cuni doonaan geedka Zaqquum oo ay ka buuxin doonaan calooshooda, waxaa la sheegayaa in ay markaa cabi doonaan biyo kulul oo aad u kulayl badan (Al-Hamiim). Kani waa biyo kulaylkoodu gaarayo heerka ugu sarreeya, oo aan deminaynin harraadka, balse sii kordhinaya. Waxay cabi doonaan si badan oo joogto ah, sida geelaba oo kale oo daran xanuun, maadaama ay harraadku si xun u taagaysto. Tani waa ciqaab ku xigta ciqaab, iyadoo cuntadoodu ay tahay mid xun oo dhib leh, cabitaankooduna uu yahay mid kulul oo gubaya, si ay u noqoto ciqaab dhamaystiran oo ku habboon falalkoodii xumaa.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

  1. Tan iyo xaalka danbiilayaasha ee Qiyaamada, waxay noo muujinaysaa naxariista Ilaahay ee ku aaddan mu'miniinta, maadaama uu u digayo si ay uga fogaadaan waxa keeni doona ciqaab noocan oo kale ah.
  2. Waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku shaqeeyaan wanaagga oo ay ka fogaadaan xumaanta, si ay uga badbaadaan caddibaadda kulul ee Qiyaamada.
  3. Waxay xoojinaysaa rumaynta Qiyaamada iyo in qof kasta la abaalmarin doono wixii uu falo, taasoo ku xoojinaysa caddaaladda Ilaahay oo dhamaystiran.
  4. Waxay dadka u soo dhawaynaysaa Islaamka iyadoo ku tusinaysa in Ilaahay uu yahay mid caddaalad ku xukuma, isagoo mu'miniinta ku gashin Janada, danbiilayaashana ku gashin Naarta, si loo ogaado in nolosha adduunyo aysan ahayn mid dhammaadka u ah.


📜 Aayad 52-56 — Suurah Al-Waaqi'ah

52لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
Waxaad wax ka cunaysaan Geed xun.
53فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ
Aad kana buuxinaysaan Caloosha.
54فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ
Waxaadna ku cabbaysaan Biyo kulayl badan.
55فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
Waxaadna u cabbaysaan sida Geel aad u ooman.
56هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ
Kaasina waa waxa lagu soori (Gaalada) Maalinta abaalmarinta (Qiyamada).
Al-Waaqi'ahLiiska Quraan
96Aayad
MakkiRevelation
54Aayad

Tarjumaad — Al-Waaqi'ah 54

Suurah Al-Waaqi'ah Aayad 54 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaadna ku cabbaysaan Biyo kulayl badan.

Suurah Aayad 54/96 — Suurah Al-Waaqi'ah الواقعة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Waaqi'ah Maqal, Suurah Al-Waaqi'ah Tarjumaad, Suurah Al-Waaqi'ah mp3, Suurah Al-Waaqi'ah pdf. Aayad 52–56. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers