Аль-Вакиа · 74/96
Аударма Транслитерация — Аль-Вакиа сүресі
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ۝٧٤
Fasabbih bismi Rabbikal `azeem
📖 Қазақ тілінде
Ей, Мұхаммед!IҰлы Раббыңның есімін барлық кемшіліктен пәк деп дәріпте

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • فَسَبِّحْ: "Субхан" деген түбірден шыққан, яғни Аллаһты кемшіліктерден, кемістіктерден пәк деп тану, ұлықтау, мадақтау.
  • بِاسْمِ رَبِّكَ: Раббыңның есімімен, яғни Раббыңды есімімен еске алып ұлықтау.
  • الْعَظِيمِ: Ұлы, асқан зор, ұлылық иесі.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала Пайғамбарымызға (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) және барлық мүміндерге бұйырады: Раббыңды оған лайықсыз нәрселерден пәк деп біліп, ұлықта. Ол — есімдері мен сипаттары кемел, шексіз жақсылық пен игілік иесі. Оның ұлылығына шек жоқ, Ол барлық кемшіліктен, міннен жоғары. Сондықтан Оны әрдайым мадақтап, есімін зікір етіп, ұлықтап отыр. Бұл бұйрық тек тілмен "Субханаллаһ" деп айту ғана емес, сонымен қатар жүрекпен Аллаһтың ұлылығын мойындап, Оған лайықты ғибадат етуді де қамтиды.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Аллаһты ұлықтау — мүміннің ең басты міндеттерінің бірі. Ол жүректі тазартып, иманды күшейтеді.
  • Аллаһтың "Әл-Азим" (Ұлы) есімі Оның шексіз ұлылығын, құдіретін білдіреді. Осы есімді ойлану адамды кішіпейілдікке, тәубеге жетелейді.
  • Зікір мен тәсбих адамның жанына тыныштық береді, қайғы-қасіретін жеңілдетеді. Аллаһты еске алу — жүректің шипасы.
  • Бұл аят Пайғамбарымызға (с.а.с.) арналған болса да, барлық мүміндерге үлгі. Әркім Раббысын ұлықтап, Оған шүкіршілік етуі керек.
  • Аллаһты ұлықтау — Жәннатқа жетелейтін ізгі амалдардың бірі. Ол адамды жақсылыққа бастап, жамандықтан сақтайды.
  • Ислам діні — Аллаһты тану, Оны сүю және ұлықтау діні. Бұл аят бізге Раббымызбен байланысты нығайтудың жолын көрсетеді.


📜 Аят 72-76 — Аль-Вакиа сүресі

72أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ
Оның ағашын сендер пайда еттіңдер ме, әлде Біз пайда еттік пе
73نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ
Біз оны еске алатын әрі елсіз жердегі жолаушыларға пайдаланатын нәрсе еттік
74فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
Ей, Мұхаммед!IҰлы Раббыңның есімін барлық кемшіліктен пәк деп дәріпте
75۞ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ
Жұлдыздардың орындарымен ант етемін
76وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
Егер білетін болсаңдар, күмәнсіз, бұл ұлы ант
Аль-ВакиаҚұран тізімі
96Аят
MeccanRevelation
74Аят

Аударма — Аль-Вакиа 74

Аль-Вакиа сүресі Аят 74 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ей, Мұхаммед!IҰлы Раббыңның есімін барлық кемшіліктен пәк деп дәріпте

Сүресі Аят 74/96 — Аль-Вакиа сүресі الواقعة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Вакиа сүресі Тыңда, Аль-Вакиа сүресі Аударма, Аль-Вакиа сүресі mp3, Аль-Вакиа сүресі pdf. Аят 72–76. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers