আল-ওয়াকিয়া · 79/96
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-ওয়াকিয়া
لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ ۝٧٩
Laa yamassuhooo illal mutahharoon
📖 বাংলা অর্থ
যারা পাক-পবিত্র, তারা ব্যতীত অন্য কেউ একে স্পর্শ করবে না।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • لَا يَمَسُّهُ – তাকে স্পর্শ করতে পারে না।
  • إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ – পবিত্রগণ ছাড়া।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করছেন যে, কুরআন মাজীদ অত্যন্ত সম্মানিত ও মর্যাদাপূর্ণ কিতাব। এটি লাওহে মাহফুজে সংরক্ষিত আছে, যা দৃষ্টির আড়ালে এবং সৃষ্টিজগতের চোখ থেকে গোপন। এই পবিত্র কিতাবকে স্পর্শ করার অধিকার কেবল তাদেরই আছে যারা পবিত্র। এখানে দুটি অর্থ গ্রহণযোগ্য:

প্রথমত, কুরআন মাজীদ যে মূল উৎসে (লাওহে মাহফুজ) সংরক্ষিত, সেখানে এটি স্পর্শ করে কেবল ফেরেশতারা, যারা আল্লাহর পক্ষ থেকে পবিত্র ও নিষ্পাপ। তারা কোনো প্রকার গুনাহ, ত্রুটি বা দোষ থেকে মুক্ত।

দ্বিতীয়ত, দুনিয়াতে মানুষের জন্য বিধান হলো, পবিত্র কুরআন স্পর্শ করার জন্য পবিত্রতা অপরিহার্য। অর্থাৎ, যে ব্যক্তি কুরআন স্পর্শ করবে, তাকে অবশ্যই শিরক, অপবিত্রতা এবং নাপাকি থেকে পবিত্র হতে হবে। ওজু বা গোসলের মাধ্যমে পবিত্রতা অর্জন করেই কুরআন স্পর্শ করা জরুরি। কারণ কুরআন হলো আল্লাহর কালাম, যা অত্যন্ত সম্মানিত ও পবিত্র, তাই এটিকে স্পর্শ করার জন্যও পবিত্রতা শর্ত।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

  1. কুরআন মাজীদ অত্যন্ত পবিত্র ও সম্মানিত কিতাব। এর প্রতি আমাদের অন্তরে গভীর শ্রদ্ধা ও সম্মান থাকা আবশ্যক।
  2. কুরআন স্পর্শ করার পূর্বে পবিত্রতা অর্জন করা আমাদের ঈমানের দাবি। এটি আমাদের শেখায় যে, আল্লাহর কালামের সাথে সঠিক আদব ও সম্মান বজায় রাখতে হবে।
  3. এই আয়াত আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, পবিত্রতা কেবল দৈহিক নয়, আত্মিক পবিত্রতাও জরুরি। গুনাহ ও পাপ থেকে দূরে থাকার মাধ্যমে আমরা কুরআনের আলোকে অন্তরকে উজ্জ্বল করতে পারি।
  4. কুরআন এমন একটি কিতাব, যা ফেরেশতারা স্পর্শ করেন এবং মানুষের জন্য এটি পথনির্দেশের উৎস। তাই আমাদের উচিত কুরআন তিলাওয়াত করা, এর অর্থ বোঝা এবং এর নির্দেশনা অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করা।
  5. এই আয়াত আমাদেরকে কুরআনের মর্যাদা রক্ষায় সচেতন করে এবং এর প্রতি ভালোবাসা ও আগ্রহ বাড়িয়ে দেয়, যেন আমরা সর্বদা পবিত্র অবস্থায় কুরআনের সংস্পর্শে আসি এবং এর বরকতময় শিক্ষা গ্রহণ করি।


📜 আয়াত 77-81 — সূরা আল-ওয়াকিয়া

77إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
নিশ্চয় এটা সম্মানিত কোরআন,
78فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ
যা আছে এক গোপন কিতাবে,
79لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
যারা পাক-পবিত্র, তারা ব্যতীত অন্য কেউ একে স্পর্শ করবে না।
80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
এটা বিশ্ব-পালনকর্তার পক্ষ থেকে অবতীর্ণ।
81أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
তবুও কি তোমরা এই বাণীর প্রতি শৈথিল্য পদর্শন করবে?
আল-ওয়াকিয়াকুরআন সূচী
96আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
79আয়াত

অনুবাদ — আল-ওয়াকিয়া 79

সূরা আল-ওয়াকিয়া আয়াত 79 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : যারা পাক-পবিত্র, তারা ব্যতীত অন্য কেউ একে স্পর্শ করবে না।

সূরা আয়াত 79/96 — সূরা আল-ওয়াকিয়া الواقعة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-ওয়াকিয়া শুনুন, সূরা আল-ওয়াকিয়া অনুবাদ, সূরা আল-ওয়াকিয়া mp3, সূরা আল-ওয়াকিয়া pdf. আয়াত 77–81. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Wednesday, September 30, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না