Sura El-Vaki'a — Ajet 79

Značenje riječi:

• lā yamassuhu – ne dodiruje ga, ne doseže ga.
• il-lā l-mutahharūn – osim onih koji su očišćeni (od grijeha i mana).

Tumačenje riječi:

Uzvišeni Allah obavještava da je Kur'an časni u Knjizi koja je čuvana i skrivena od očiju stvorenja, a to je "Levhi-mahfuz" (Ploča čuvana). Tu Knjigu ne dodiruju i ne dosežu osim oni koji su očišćeni – a to su meleki koji su čisti od grijeha i mana, te su ih Allah pročistio od svih nedostataka. Također, prema jednom tumačenju, značenje je da Kur'an ne smije dodirivati niko osim onoga ko je čist od širka (nevjerstva), džunuba (velike nečistoće) i hadesa (male nečistoće). Ovo ukazuje na veličanstvenost i uzvišenost Kur'ana, te na njegovu čistoću i svetost, jer je to Allahova riječ koja je zaštićena od svakog nečasnog dodira.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina i uzvišenost Kur'ana – on je Allahova riječ koja je sačuvana od svake primjese i nedostatka.
2. Čistoća je uvjet za odnos prema Kur'anu – bilo kroz fizički dodir (uz abdest) ili kroz duhovnu čistoću (čisto srce i namjera).
3. Meleki su čista bića kojima je Allah povjerio čuvanje i prenošenje objave, što ukazuje na svetost ove knjige.
4. Podsticaj muslimanima da se čuvaju grijeha i da teže čistoći duše i tijela, kako bi bili dostojni nošenja i razumijevanja Allahove riječi.
5. Kur'an je knjiga koja vodi ka sreći na oba svijeta – ko je želi razumjeti, treba joj pristupiti s poštovanjem, čistoćom i iskrenom namjerom.