ซูเราะฮฺ อัล-วากิอะฮ์ — อายะฮฺ 79

### คำอธิบายความหมายคำศัพท์

• لَا يَمَسُّهُ (ไม่มีผู้ใดแตะต้องมัน): หมายถึง คัมภีร์อัลกุรอานที่ถูกเก็บรักษาไว้ในแผ่นจารึก ณ ที่อัลลอฮ์
• الْمُطَهَّرُونَ (บรรดาผู้ที่ถูกทำให้บริสุทธิ์): หมายถึง มะลาอิกะฮ์ (เทวดา) ที่อัลลอฮ์ทรงชำระให้บริสุทธิ์จากบาปและความผิดพลาด

### การตีความหมายอายะฮ์

อายะฮ์นี้กล่าวถึงความยิ่งใหญ่และความสูงส่งของอัลกุรอาน ซึ่งถูกบันทึกไว้ในคัมภีร์ที่ถูกเก็บรักษาไว้อย่างดี ณ ที่อัลลอฮ์ (อัล-เลาฮ์ อัล-มะห์ฟูซ) โดยไม่มีผู้ใดสามารถแตะต้องคัมภีร์อันทรงเกียรตินี้ได้ นอกจากมะลาอิกะฮ์ที่บริสุทธิ์ ซึ่งอัลลอฮ์ทรงชำระพวกเขาให้ปราศจากบาปและความไม่สะอาดทั้งปวง

นอกจากนี้ ยังมีความหมายอีกนัยหนึ่งว่า ผู้ที่จะสัมผัสอัลกุรอานในโลกนี้ ควรเป็นผู้ที่อยู่ในสภาพความบริสุทธิ์ทั้งทางร่างกายและจิตวิญญาณ กล่าวคือ ต้องปราศจากสิ่งเจือปนทางความเชื่อ (ชิริก) และต้องอยู่ในสภาพที่สะอาดจากการมีญะนาบะฮ์ (การมีสิ่งสกปรกทางศาสนา) และการมีฮะดัษ (การไม่มีวุฎูอ์) เพื่อเป็นการให้เกียรติและเคารพต่อพระดำรัสของอัลลอฮ์

### บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ

1. ความสูงส่งของอัลกุรอาน: อายะฮ์นี้แสดงให้เห็นว่าอัลกุรอานเป็นคัมภีร์ที่ทรงเกียรติยิ่ง ถูกเก็บรักษาไว้ในสถานที่สูงส่ง ณ ที่อัลลอฮ์ และมีเพียงผู้บริสุทธิ์เท่านั้นที่สามารถเข้าถึงมันได้ ซึ่งเป็นการยกระดับจิตใจของมุสลิมให้ตระหนักถึงคุณค่าของอัลกุรอาน และไม่ควรปฏิบัติต่อมันอย่างไม่ให้เกียรติ
2. การเตรียมความพร้อมก่อนสัมผัสอัลกุรอาน: การที่อัลลอฮ์ทรงกำหนดให้ผู้ที่จะสัมผัสอัลกุรอานต้องอยู่ในสภาพที่สะอาดบริสุทธิ์ สอนให้เรารู้จักการเตรียมตัวทั้งทางร่างกายและจิตใจก่อนที่จะอ่านหรือสัมผัสอัลกุรอาน ซึ่งเป็นการปลูกฝังความเคารพและความนอบน้อมต่อพระดำรัสของพระองค์
3. ความบริสุทธิ์เป็นคุณสมบัติของผู้ใกล้ชิดอัลกุรอาน: การที่มะลาอิกะฮ์ถูกบรรยายว่าบริสุทธิ์ และเป็นผู้ที่ได้รับเกียรติให้แตะต้องคัมภีร์อันทรงเกียรติ สอนให้เรามุ่งมั่นที่จะทำจิตใจให้บริสุทธิ์จากบาปและความผิดพลาด เพื่อที่เราจะได้เป็นผู้ที่คู่ควรกับการใกล้ชิดกับอัลกุรอานและได้รับความเมตตาจากอัลลอฮ์
4. การให้เกียรติพระดำรัสของอัลลอฮ์: อายะฮ์นี้ส่งเสริมให้มุสลิมปฏิบัติต่ออัลกุรอานด้วยความเคารพอย่างสูงสุด ไม่ว่าจะเป็นการเก็บรักษา การสัมผัส หรือการอ่าน ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงความรักและความนอบน้อมต่ออัลลอฮ์ผู้ทรงประทานคัมภีร์นี้ลงมาเพื่อชี้ทางนำแก่มนุษยชาติ