スーラ アル・ワーキア — 節 84

### معاني الكلمات

• حِينَئِذٍ: その時、すなわち魂が喉元まで達した瞬間。
• تَنظُرُونَ: 見つめている、眺めている（臨終の場面を目の当たりにしている）。

### تفسير الآية

この聖句は、人間の死の瞬間の情景を描いています。すなわち、ある人の魂が喉元まで達し、息を引き取ろうとする時、あなたがた（臨終に立ち会っている人々）はその場にいて、ただ見つめているだけである、という意味です。その時、あなたがたはその人の苦しみを目の当たりにしながらも、何の力も持たず、彼の魂を引き止めることも、命を救うこともできません。この状況は、人間の無力さを如実に示しています。あなたがたは見ているだけで、その人の運命を変えることはできないのです。そして、アッラーはその臨終の場面において、天使たちを通じて、その死にゆく人に最も近くにおられますが、あなたがたはその天使たちを見ることはできません。このことは、人間の知識と力の限界を示し、全ての事柄がアッラーの御手の中にあることを強調しています。

### استنباط الفوائد

この聖句から得られる教訓は以下の通りです。

1. 人間の無力さとアッラーの全能性: 死の瞬間、人間は何もできず、ただ見守るだけです。これは、私たちがどれほど力を持っているように見えても、実際にはアッラーの御前では無力であることを教えてくれます。この認識は、私たちを謙虚にし、アッラーへの服従へと導きます。
2. 死への備え: 臨終の場面を思い浮かべることは、私たちに死を意識させ、現世の虚しさと来世の永遠性を考えさせます。この意識は、私たちが善行に励み、罪を避け、悔い改めに急ぐ動機となります。
3. アッラーの近さ: 私たちが臨終の場面で何もできない時、アッラーはその人に最も近くにおられます。これは、アッラーが常に私たちに近く、私たちの状況を全てご存じであるという安心感を与えます。信仰者は、孤独や困難の中でも、アッラーの支えを感じることができます。
4. 信仰の深化: このような場面を思い描くことは、私たちの信仰を強め、現世の出来事を正しい視点で見ることを助けます。私たちは、全ての物事がアッラーの計画の下で起こっていることを理解し、その摂理に委ねる心を養います。

この聖句は、私たちに死の現実を直視させ、アッラーへの帰還を意識させることで、より敬虔で意味のある人生を送るよう促しています。