Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- أَصْحَابِ الْيَمِينِ – ludzie prawicy, czyli ci, którzy otrzymają swoją księgę czynów do prawej ręki; są to wierzący, którzy zasłużyli na nagrodę i zbawienie.
Tafsir (wyjaśnienie):
Ten werset kontynuuje opis podziału ludzi w Dniu Sądu Ostatecznego. Po wcześniejszym wspomnieniu o tych, którzy zostaną ukarani (ludziach lewicy), Bóg zwraca uwagę na sytuację tych, którzy należą do ludzi prawicy. Jeśli zmarły należy do tej szczęśliwej grupy – czyli do wierzących, którzy czynili dobro i przestrzegali przykazań Boga – to jego los jest pomyślny. Dla niego przygotowano bezpieczeństwo i pokój, a on sam nie musi się niczego obawiać. Jest to zapowiedź wielkiego miłosierdzia Bożego, które obejmie tych, którzy w życiu doczesnym podążali drogą wiary i prawości. Ich koniec będzie pełen spokoju, a w życiu ostatecznym czeka ich radość i szczęście.
Korzyści płynące z wersetu:
- Werset ten daje nadzieję każdemu wierzącemu, że jego dobre uczynki i wiara nie zostaną zapomniane – Bóg wynagradza każde dobro.
- Podkreśla, że prawdziwy pokój i bezpieczeństwo znajdują się nie w sprawach doczesnych, lecz w bliskości Boga i w życiu ostatecznym.
- Zachęca do wytrwania w wierze i dobrych uczynkach, nawet gdyby świat doczesny był trudny, ponieważ ostateczna nagroda jest nieporównywalnie większa.
- Uczy, że Bóg jest sprawiedliwy i miłosierny – każdy, kto należy do ludzi prawicy, otrzyma pełne bezpieczeństwo i spokój, co jest największym darem dla duszy ludzkiej.
📜 Werset 88-92 — Sura Al-Waqi'a
Tłumaczenie — Al-Waqi'a 90
Sura Al-Waqi'a Werset 90 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : A jeśli on jest spośród towarzyszy prawicy,Sura Werset 90/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Al-Waqi'a Słuchaj, Sura Al-Waqi'a Tłumaczenie, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Werset 88–92. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








