Sura Al-Waqi'a — Versículo 90

Significados de las palabras:

• Aṣḥāb al-Yamīn: Los compañeros de la derecha; son los creyentes virtuosos que recibirán su libro de obras con la mano derecha, símbolo de honor y bendición.

Interpretación de la aleya:

En cuanto a aquel que, al momento de su muerte, sea de los compañeros de la derecha —es decir, de los creyentes que obraron con rectitud y fe—, no hay motivo de preocupación ni de tristeza por su destino. Para ellos está preparada la paz y la seguridad absolutas: paz en esta vida, paz en el momento de la muerte, paz en la tumba y paz eterna en el Paraíso. Son quienes recibirán su libro con la mano derecha, y su final será el júbilo y la cercanía de Allah. La aleya forma parte de la descripción de los tres grupos de personas en el Día del Juicio: los adelantados (los más cercanos a Allah), los compañeros de la derecha, y los desmentidores extraviados. Aquí se resalta que el destino de los compañeros de la derecha es digno de envidia: no conocerán el temor ni la aflicción, y se les dará la bienvenida con un saludo de paz.

Beneficios que se extraen de la aleya:

1. La misericordia de Allah abarca a Sus siervos creyentes, pues les garantiza la paz y la seguridad en todos los momentos de su existencia, incluso en el tránsito hacia la otra vida.
2. La clasificación de las personas según sus obras no es un castigo, sino una muestra de justicia divina; quien se esfuerza por el bien, recibe la recompensa de la paz.
3. Esta aleya infunde esperanza y tranquilidad en el corazón del creyente: la muerte no es un final aterrador, sino una puerta hacia la seguridad eterna para quien vivió sometido a Allah.
4. Nos invita a aspirar a ser de los compañeros de la derecha mediante la fe sincera, las buenas obras y el alejamiento de lo que Allah ha prohibido, para merecer ese saludo de paz y la felicidad sin fin.