Al-Waqi'ah · 90/96
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Waqi'ah
وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ۝٩٠
Wa ammaaa in kaana min as haabil yameen
📖 Da Hausa
Kuma amma idan ya kasance daga mazõwa dãma,

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"Ahlan Yamin" (أصحاب اليمين) suna nufin mutanen dama, wato muminai masu aikin alheri waɗanda suka bi umarnin Allah da Manzonsa.

Tafsirin Ayar:

Idan mutumin da ya mutu yana daga cikin mutanen dama (masu aikin alheri), to ba ruwan ka da damuwarsu, domin suna cikin aminci da tsira. Za a ce musu: "Salamun laka" wato aminci ya tabbata a gare ka, saboda kana daga cikin mutanen dama. Wannan yana nufin cewa za su sami kwanciyar hankali da lumana a ranar tashin kiyama, ba kamar mutanen hagu ba waɗanda suke cikin azaba.

Fa'idodin Darasin:

  1. Wannan ayar tana nuna cewa mutanen da suka yi aikin alheri a duniya suna da matsayi mai girma a wajen Allah, kuma za su sami aminci a Lahira.
  2. Tana ƙarfafa muminai su ci gaba da yin ayyukan alheri da kuma nisantar da su daga zunubai, domin sakamakon kyakkyawan aiki shi ne aminci da tsira.
  3. Tana nuna cewa rahamar Allah tana da faɗi ga masu bi, kuma yana jin daɗin bayinsa masu kyautatawa.
  4. Ayar tana sa mutum ya himmatu wajen neman yardar Allah da yin abin da zai sa ya kasance daga cikin mutanen dama a ranar tashin kiyama.


📜 Aya 88-92 — Surah Al-Waqi'ah

88فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ
To, amma idan (mai mutuwar) ya kasance daga makusanta,
89فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
Sai hũtawa da kyakkyawan abinci da Aljannar ni'ima.
90وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Kuma amma idan ya kasance daga mazõwa dãma,
91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
Sai (a ce masa) aminci ya tabbata a gare ka daga mazõwa dãma.
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
Kuma amma idan ya kasance daga mãsu ƙaryatãwar, ɓatattun,
Al-Waqi'ahJerin Alqur'ani
96Aya
MeccanRevelation
90Aya

Fassara — Al-Waqi'ah 90

Surah Al-Waqi'ah Aya 90 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma amma idan ya kasance daga mazõwa dãma,

Surah Aya 90/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Waqi'ah Saurara, Surah Al-Waqi'ah Fassara, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Aya 88–92. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers