واقعہ · 90/96
ترجمہ تلفظ — واقعہ
وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ۝٩٠
Wa ammaaa in kaana min as haabil yameen
📖 اردو ترجمہ
اور اگر وہ دائیں ہاتھ والوں میں سے ہے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • أصحاب اليمين: وہ لوگ جن کا نامہ اعمال دائیں ہاتھ میں دیا جائے گا، یہ نیک بخت اور خوش قسمت لوگ ہیں۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے قیامت کے دن لوگوں کی تین اقسام کا ذکر فرمایا ہے: سبقت کرنے والے (مقربین)، اصحاب الیمین (دائیں ہاتھ والے)، اور اصحاب الشمال (بائیں ہاتھ والے)۔ جب اللہ تعالیٰ نے اصحاب الشمال کے انجام کو بیان کیا کہ وہ لوہے کے ہتھوڑوں سے مارے جائیں گے اور جہنم کی آگ میں جھونکے جائیں گے، تو اب اس آیت میں اصحاب الیمین کا ذکر فرمایا جا رہا ہے۔

جب کوئی شخص اصحاب الیمین میں سے ہو، یعنی وہ نیک لوگ جنہوں نے ایمان لایا اور نیک اعمال کیے، تو ان کے لیے سلامتی اور امن ہے۔ انہیں کسی خوف اور غم کی کوئی بات نہیں، نہ موت کے وقت، نہ قبر میں، نہ حشر کے میدان میں۔ ان کے لیے اللہ کی طرف سے سلامتی کا اعلان ہوگا۔

یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے دنیا میں اللہ کے احکامات کی پیروی کی، نماز قائم کی، زکوٰۃ دی، روزے رکھے، اور اللہ کے راستے میں خرچ کیا۔ ان کی نیکیوں کی وجہ سے انہیں جنت کی نعمتیں ملیں گی اور وہ ہمیشہ ہمیشہ جنت میں رہیں گے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے نیک بندوں کو کبھی نہیں بھولتا۔ اگر ہم دنیا میں اللہ کے بتائے ہوئے راستے پر چلیں، تو آخرت میں ہمیں ایسی سلامتی اور امن ملے گا جس کا کوئی اندازہ نہیں کر سکتا۔ اللہ تعالیٰ کی رحمت بہت وسیع ہے، وہ اپنے بندوں کو جنت کی خوشخبری دیتا ہے۔ آئیے ہم سب اپنے اعمال کو سنواریں اور اصحاب الیمین میں شامل ہونے کی کوشش کریں، تاکہ ہم بھی اس عظیم انعام سے بہرہ مند ہوں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 88-92 — واقعہ

88فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ
پھر اگر وہ (خدا کے) مقربوں میں سے ہے
89فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
تو (اس کے لئے) آرام اور خوشبودار پھول اور نعمت کے باغ ہیں
90وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
اور اگر وہ دائیں ہاتھ والوں میں سے ہے
91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
تو (کہا جائے گا کہ) تجھ پر داہنے ہاتھ والوں کی طرف سے سلام
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
اور اگر وہ جھٹلانے والے گمراہوں میں سے ہے
واقعہقرآن فہرست
96آیت
مکیRevelation
90آیت

ترجمہ — واقعہ 90

سورہ واقعہ آیت 90 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور اگر وہ دائیں ہاتھ والوں میں سے ہے

سورہ آیت 90/96 — واقعہ الواقعة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: واقعہ سنیں, واقعہ ترجمہ, واقعہ mp3, واقعہ pdf. آیت 88–92. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں