Mucadələ surəsi — Ayə 4

Mücadilə surəsi, 4-cü ayə

Bəzi kəlmələrin izahı:

• الرَّقَبَة — burada "köle və ya kəniz azad etmək" mənasındadır.
• مُتَتَابِعَيْن — "ardıcıl, ara vermədən" deməkdir.
• يَتَمَاسَّا — "bir-birinə toxunmaq", yəni ər-arvadın yaxınlıq etməsi nəzərdə tutulur.
• مِسْكِينًا — "yoxsul, ehtiyac sahibi" deməkdir.
• حُدُودُ اللَّهِ — "Allahın müəyyən etdiyi sərhədlər, hökmləri" mənasındadır.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə "zihar" adlanan məsələ ilə bağlıdır. Zihar o dövrdə kişinin arvadına "sən mənə anam kimisən" deməsi ilə onu özünə haram etməsi idi. İslam bu adəti ləğv etdi və onun yerinə kəffarə qoydu.

Burada buyurulur: kim azad edəcək bir kölə tapmazsa, ər-arvadın yaxınlığından əvvəl iki ay ardıcıl oruc tutmalıdır. Bu iki ayın arasına Ramazan ayı, Qurban və Ramazan bayramı günləri, həmçinin Təşriq günləri (Zilhiccənin 11, 12, 13-cü günləri) daxil edilməməlidir. Əgər kişi oruc tutarkən arvadı ilə yaxınlıq edərsə — istər gecə, istər gündüz, istər bilərəkdən, istərsə də səhvən — ardıcıllıq pozulur və oruca yenidən başlamalıdır.

Kim də oruc tutmağa gücü çatmazsa — məsələn, xəstəlik və ya qocalıq kimi şəriətə uyğun bir üzrü varsa — o zaman altmış yoxsulu doyurmalıdır. Hər birinə bir günlük yemək miqdarında yemək verilməlidir.

Bu hökmlər Allahın əmridir və Onun Rəsulunun gətirdiyi şəriətdir. Allah bunları sizin iman gətirməyiniz, Ona və Rəsuluna tabe olmağınız üçün buyurmuşdur. Bu hökmlər Allahın müəyyən etdiyi sərhədlərdir — onları aşmayın, çünki bu sərhədlər sizin xeyrinizə qoyulmuşdur. Kim bu hökmləri inkar edərək qəbul etməzsə, onu ağrılı bir əzab gözləyir.

Ey insanlar! Bilin ki, Allahın qoyduğu bu hökmlər sizi çətinliyə salmaq üçün deyil, əksinə sizi təmizləmək, imanınızı gücləndirmək və cəmiyyətinizdə ədaləti bərqərar etmək üçündür. Allahın sərhədlərinə riayət etmək insanı həm dünyada, həm də axirətdə xoşbəxtliyə aparan yoldur. Gəlin bu ilahi çağırışa qulaq asaq, Quranın nuru ilə qəlbimizi işıqlandıraq və Allahın bizə göstərdiyi yolda sabit qalaq.