Sourate Al-Mujadila — Verset 4

Explication des mots :

• Yatamāssā : signifie avoir des rapports conjugaux.
• Mutatābi'ayn : deux mois consécutifs, sans interruption.
• Ḥudūd Allāh : les limites et les lois prescrites par Allah, qu’il ne faut pas transgresser.

Interprétation de la parole d’Allah :

Celui qui ne trouve pas d’esclave à affranchir (ou qui n’en a pas les moyens) doit jeûner deux mois consécutifs, avant tout rapport conjugal avec son épouse dont il a fait la déclaration de *dhihār* (le fait de dire à sa femme : « Tu es pour moi comme le dos de ma mère »). Si le jeûne est interrompu par un rapport, une maladie, ou tout autre empêchement, il doit recommencer. Celui qui ne peut pas jeûner, en raison d’une faiblesse, d’une maladie chronique, ou de tout autre excuse valable, doit alors nourrir soixante pauvres, en leur donnant de quoi les rassasier. Cette législation divine a été établie pour que vous croyiez sincèrement en Allah et en Son Messager, que vous vous conformiez à Ses commandements et que vous abandonniez les pratiques de l’époque préislamique. Ces règles sont les limites d’Allah, qu’Il a tracées pour Ses serviteurs ; il est donc impératif de les respecter et de ne pas les dépasser. Quant à ceux qui rejettent ces lois et refusent de s’y soumettre, ils subiront un châtiment douloureux dans l’au-delà.

Leçons et bénéfices tirés de ce verset :

• La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs : Il a prévu des alternatives faciles et progressives pour expier le péché du *dhihār*, selon la capacité de chacun, montrant ainsi qu’Il ne veut pas la difficulté pour les croyants.
• L’importance de la foi et de l’obéissance au Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) : la législation divine vise à purifier les cœurs et à renforcer la soumission à Allah.
• La gravité du *dhihār* et la nécessité de le traiter avec sérieux, tout en offrant une porte de sortie claire et structurée pour ceux qui commettent cette erreur.
• La notion de *ḥudūd Allāh* (les limites d’Allah) enseigne aux musulmans l’importance de la discipline et du respect des lois divines, car les transgresser mène à la perdition.
• Ce verset encourage la solidarité sociale : nourrir soixante pauvres est non seulement une expiation, mais aussi un moyen de renforcer les liens communautaires et de prendre soin des plus démunis.