Traducción — Tafsir
Significado de palabras:
- "Kamathali": como el ejemplo o la semejanza.
- "Al-Wabal": la consecuencia perjudicial y el mal resultado de una acción.
- "Qariban": cercano en el tiempo, es decir, que ocurrió poco antes.
Interpretación de la aleya:
Esta aleya presenta una comparación que busca hacer reflexionar a los judíos de la época del Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) que rompieron sus pactos y mostraron hostilidad hacia el Mensaje. Su situación se asemeja a la de quienes les precedieron en la incredulidad y la obstinación, específicamente los incrédulos de Quraysh en la batalla de Badr y los judíos de Banu Qaynuqa'. Aquellos, en un tiempo cercano, sufrieron las consecuencias nefastas de su incredulidad y su enemistad contra el Mensajero de Allah: algunos fueron muertos y otros fueron capturados en el campo de batalla. Ese fue el castigo terrenal que les sobrevino por su rebeldía y su rechazo a la verdad. Sin embargo, lo que les espera en la otra vida es aún más grave y doloroso: un castigo terrible y permanente en el fuego del Infierno.
Lecciones y beneficios:
- La justicia divina se manifiesta en la vida terrenal: quien se opone a la verdad y combate a los mensajeros de Allah, tarde o temprano enfrentará las consecuencias de sus actos, ya sea en este mundo o en el más allá.
- La historia se repite: los pueblos que incurren en los mismos errores de quienes les precedieron en la incredulidad y la transgresión, merecen un destino similar. Esto es una advertencia para todos los tiempos.
- La importancia de tomar lección de los acontecimientos pasados: el Corán nos invita a reflexionar sobre lo que les ocurrió a las naciones anteriores para que no caigamos en los mismos errores.
- La misericordia de Allah se manifiesta al advertirnos antes de castigar: Él nos envía estas advertencias para que nos arrepintamos y volvamos a Él antes de que sea demasiado tarde.
- La vida eterna es superior a la terrenal: el castigo del Más Allá es mucho más severo que cualquier castigo en este mundo, lo que nos motiva a buscar la salvación eterna mediante la fe y las buenas obras.
📜 Versículo 13-17 — Al-Hashr
Traducción — Al-Hashr 15
Sura Al-Hashr Versículo 15 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Se parecen a sus más cercanos precursores. Gustaron las malas…Sura Versículo 15/24 — Al-Hashr الحشر (Medinesa). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Hashr Escuchar, Al-Hashr Traducción, Al-Hashr mp3, Al-Hashr pdf. Versículo 13–17. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








