Həşr surəsi — Ayə 15

Kəlmələrin izahı:

• كَمَثَلِ — "kimi", "misli kimi", "bənzəri kimi" mənasındadır. Burada bir vəziyyətin digər bir vəziyyətə bənzədilməsini ifadə edir.
• قَرِيبًا — "yaxın vaxtda", "az əvvəl", "uzaq olmayan bir zamanda" deməkdir.
• ذَاقُوا — "daddılar", "tatdılar". Burada məcazi mənada "yaşadılar", "gördülər", "dadını çıxardılar" mənasında işlənmişdir.
• وَبَالَ — "ağır nəticə", "pis aqibət", "cəza" mənasındadır. Bir əməlin insana qaytarılan ağır fəsadı deməkdir.
• أَمْرِهِمْ — "onların işi", "onların əməli", "onların tutduqları yol" deməkdir. Burada küfr və düşmənçilik əməlini bildirir.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ — "ağrılı-acılı bir əzab", "şiddətli bir cəza" deməkdir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala, Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) qarşı düşmənçilik edən və küfr yolunu tutan yəhudilərin aqibətini göz önümüzə qoyur. Onların halı, onlardan az əvvəl yaşamış və eyni küfr yolunu tutmuş Məkkə müşriklərinin halına bənzəyir. Necə ki, Bədr döyüşündə müşriklər öz küfrlərinin və düşmənçiliklərinin ağır nəticəsini dadmış, bəzisi öldürülmüş, bəzisi əsir düşmüşdü — bu yəhudilər də öz əməllərinin acı nəticəsini tezliklə dadacaqlar. Onlar dünyada rüsvayçılığa və məğlubiyyətə düçar olacaq, axirətdə isə onları daha şiddətli, daha ağrılı bir əzab gözləyir.

Bu ayə bizə böyük bir dərs verir: kim Allahın dininə və Onun Peyğəmbərinə düşmənçilik edirsə, nə qədər güclü və qüdrətli görünsə də, nəticə həmişə onun ziyanına olacaqdır. Dünya tarixi bunun saysız-hesabsız nümunələri ilə doludur. Həqiqətə qarşı duran hər bir qüvvə, nəhayət, öz əməlinin acı meyvəsini dadır. Bu, Allahın dəyişməz qanunudur.

Ey insan! Bu ayə sənə bir fürsət pəncərəsi açır. Gəl, haqqa qarşı duranların aqibətindən ibrət al. Küfr və inkar yolunun sonu həmişə ziyan və peşmançılıqdır. İslam isə sənə həm dünyada izzət, həm axirətdə əbədi səadət vəd edir. Quranın nuruna tərəf addım at, çünki bu nur səni qaranlıqlardan işığa çıxarar. Allahın rəhməti genişdir, tövbə qapısı açıqdır. Haqqa yönələn heç vaxt ziyana uğramaz.