Sura Al-Hashr — Aya 15

Maana ya maneno:

• "وَبَالَ أَمْرِهِمْ": Matokeo mabaya ya tendo lao, yaani adhabu na mateso yaliyowapata kwa sababu ya ukafiri wao.
• "عَذَابٌ أَلِيمٌ": Adhabu chungu na yenye kuuma sana.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inafananisha hali ya Mayahudi wa Bani Nadhir waliofukuzwa na kuadhibiwa kwa uasi wao, na hali ya wale waliowatangulia kwa karibu, ambao ni washirikina wa Makkah katika vita vya Badr. Wale washirikina walionja matokeo mabaya ya ukafiri wao na uadui wao kwa Mtume Muhammad (S.A.W) duniani — wengine waliuawa na wengine walitekwa mateka. Na kwao katika Akhera kuna adhabu chungu na yenye kuuma isiyo na mwisho. Mwenyezi Mungu anawaonya Mayahudi kwamba kile kilichowapata wale waliotangulia ni mfano wa kile kitakachowapata wao pia, kwa sababu ya kufanana kwa matendo yao ya uasi na uadui kwa Mtume (S.A.W).

Faida za Aya:

1. Aya inathibitisha kuwa adhabu ya Mwenyezi Mungu humfika mtu duniani kabla ya adhabu ya Akhera, kwa wale wanaoendelea kufanya uovu na uadui kwa dini ya Mwenyezi Mungu.
2. Inafundisha kuwa historia inajirudia — wale wanaofanya vitendo sawa na vya waliotangulia watapata matokeo sawa, kwani sheria za Mwenyezi Mungu hazibadiliki.
3. Inatoa faraja kwa Waumini kwamba Mwenyezi Mungu huwasaidia waja wake waaminifu na kuwalinda dhidi ya maadui zao, kama alivyowasaidia katika vita vya Badr.
4. Inaonya dhidi ya kiburi na uasi, kwani kila mwenye kufanya uovu atalipwa kwa matendo yake, na hakuna anayeweza kukwepa adhabu ya Mwenyezi Mungu.
5. Inathibitisha kuwa adhabu ya Akhera ni kubwa na chungu zaidi kuliko adhabu ya duniani, hivyo ni lazima mtu ajitahidi kuepuka hasira ya Mwenyezi Mungu kwa kufuata amri zake na kujiepusha na makatazo yake.