Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- كَمَثَلِ — "мысалы сияқты", яғни ұқсастықты білдіреді.
- قَرِيبًا — "жақында", "жақын уақытта".
- ذَاقُوا — "дәм тартты", яғни бастарынан өткерді, көрді.
- وَبَالَ أَمْرِهِمْ — "істерінің зардабын", яғни күпірліктері мен қарсылықтарының жаман салдарын.
- عَذَابٌ أَلِيمٌ — "қатты азап", "күйзелтетін азап".
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Аллаһ яһудилерге ескерту жасайды: олардың күпірлігі мен Аллаһ елшісіне деген қастығы салдарынан бастарына келген жаза, олардан бұрынғылардың — яғни Мекке мүшріктерінің басына келген жазаға ұқсайды. Олар жақында ғана өз істерінің жаман зардабын дәм тартып көрді: Бәдір шайқасында олардың кейбіреуі өлтірілді, кейбіреуі тұтқынға алынды. Осылайша олар күпірліктерінің ащы салдарын осы дүниеде-ақ татты. Ал оларды ақыретте күйзелтетін қатты азап күтіп тұр.
Яғни, бұл аят яһудилерге: "Сендер де Мекке мүшріктері сияқты Аллаһтың жазасына ұшырайсыңдар, олар жақында ғана өздерінің күпірліктерінің салдарын көрді, сендер де көресіңдер" — деп ескерту ретінде айтылған. Олардың дүниедегі жазасы — жеңіліс, қорлық және қуғын, ал ақыретте оларды ауыр азап күтіп тұр.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Аллаһ әділ: күпірлік пен қастықтың салдары әрқашан жаман болады, бұл дүниеде де, ақыретте де.
- Өткендердің басына келген жазалардан ғибрат алу — иманға шақыратын даналық. Тарихтан сабақ алу — ақылдылықтың белгісі.
- Ислам діні адамды тура жолға шақырады, ал күпірлік пен қарсылық адамды қорлыққа және азапқа апарады.
- Аллаһтың жазасы жақын да болуы мүмкін, сондықтан адам тез тәубе етіп, тура жолға түсуі керек.
- Бұл аят мұсылмандарға да ескерту: Аллаһтың әмірлеріне қарсы келмеу, күпірлік пен қастықтан аулақ болу қажет.
- Ислам — мейірімділік пен әділеттілік діні; ол адамды жақсылыққа, сабырға және тура жолға бастайды.
📜 Аят 13-17 — Аль-Хашр сүресі
Аударма — Аль-Хашр 15
Аль-Хашр сүресі Аят 15 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Олар өздерінен таяуда өткен алдыңғылар сияқты. Олар істерінің жаман нәтижесін…Сүресі Аят 15/24 — Аль-Хашр сүресі الحشر (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Хашр сүресі Тыңда, Аль-Хашр сүресі Аударма, Аль-Хашр сүресі mp3, Аль-Хашр сүресі pdf. Аят 13–17. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Хашр
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


