Soera Al-Hashr — Vers 15

Woorden die uitleg nodig hebben:

• وبال (Wabaal): de slechte en schadelijke gevolgen van een zaak; de bittere uitkomst.
• أليم (Aliem): zeer pijnlijk en kwetsend.

Tafsir (Uitleg) van de Vers:

Allah de Verhevene vergelijkt de toestand van deze Joden (de Bani Nadir) die het verbond met de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) schonden, met degenen die vlak vóór hen leefden en hetzelfde lot ondergingen. Dit verwijst naar de heidense leiders van Qoeraisj die op de dag van Badr werden verslagen, en ook naar de Joden van Bani Qainoeqa'. Zij proefden allen de slechte gevolgen van hun ongeloof en hun vijandschap tegenover de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) in dit wereldse leven: sommigen werden gedood, anderen werden gevangengenomen. Dit was een duidelijke vernedering en een tastbare straf. En naast deze wereldse straf wacht hen in het Hiernamaals een nog pijnlijkere en zwaardere bestraffing.

Dit vers bevat een grote les en een duidelijke waarschuwing voor iedereen die de weg van ongeloof en vijandschap tegenover de waarheid bewandelt. Het laat zien dat Allahs hulp altijd de gelovigen bijstaat en dat Zijn straf de ongelovigen en verraders altijd zal treffen, of ze nu vroeger of later leven. De geschiedenis herhaalt zich voor degenen die dezelfde fouten begaan. Daarom is het voor de gelovige verplicht om lessen te trekken uit het lot van de voorgaande volkeren en om standvastig te blijven op het pad van geloof en gehoorzaamheid aan Allah en Zijn Boodschapper. Wie de overwinning van Allah zoekt, moet zich aan Zijn wetten houden en zich verre houden van verraad en bedrog. De overwinning behoort uiteindelijk toe aan de gelovigen, en de vernedering en het verlies zijn het deel van degenen die zich tegen Allah en Zijn Boodschapper keren.