Сура Аль-Хашр Аят 17 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Кінець і тих, й інших

Аль-Хашр · 17/24

Переклад Вимова — Сура Аль-Хашр

فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ ۝١٧

🔤 Transliteration

Fakaana `aaqibatahumaaa annahumaa fin naari khaalidaini feehaa; wa zaalika jazaaa`uz zaalimeen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Кінець і тих, й інших — пекло, де вони будуть вічно. Така винагорода нечестивцям

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 15-19 — Сура Аль-Хашр

15كَمَثَلِ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ۖ ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Схожі вони на тих, які жили незадовго перед ними. Ті ж відчули наслідки діянь своїх та на них чекає болісна кара

16كَمَثَلِ الشَّيْطَانِ إِذْ قَالَ لِلْإِنسَانِ اكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِّنكَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ

Схожі вони на шайтана, коли мовив він до людини: «Не віруй!» Коли ж та стала невіруючою, він сказав: «А я відрікаюся від тебе, бо ж я боюся Аллага, Господа світів!»

17فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ

Кінець і тих, й інших — пекло, де вони будуть вічно. Така винагорода нечестивцям

18يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

О ви, які увірували! Бійтеся Аллага, та нехай поміркує кожен про те, що приготував він собі на завтра. Бійтесь Аллага, бо Аллаг знає про те, що ви чините

19وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ ۚ أُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

Не будьте ж такими як ті, хто забув Аллага. Він змусив їх забути самих себе! Вони і є нечестивцями

← Аят 16 📖 Аль-Хашр Аят 18 →

Аль-ХашрПокажчик Корану

24Аят

MedinanRevelation

17Аят

Переклад — Аль-Хашр 17

Сура Аль-Хашр Аят 17 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Кінець і тих, й інших — пекло, де вони будуть…

Сура Аят 17/24 — Сура Аль-Хашр الحشر (Medinan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Хашр Слухати, Сура Аль-Хашр Переклад, Сура Аль-Хашр mp3, Сура Аль-Хашр pdf. Аят 15–19. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3