Surah Al-Hashr — Aya 17

Ma’anar Kalmomin Ayar:

• عَاقِبَتَهُمَا: Sakamakon ƙarshe na al’amarin mutum biyu (Shaiɗan da mutumin da ya bi shi).
• خَالِدَيْنِ: Masu dawwama a ciki har abada, ba su fita ba.
• الظَّالِمِينَ: Waɗanda suka ƙetare iyakokin Allah, suka yi zalunci ga kansu ta hanyar kafirci da zunubai.

Fassarar Ayar:

A ƙarshen al’amarin Shaiɗan da mutumin nan da ya yarda ya bi shi ya kafirta, sai sakamakonsu ya zama cewa dukansu biyu suna cikin wutar Jahannama, suna dawwama a cikinta har abada, ba su fita ba kuma ba su sami sauƙi ba. Wannan shi ne sakamakon da ya dace da azzalumai waɗanda suka ƙetare iyakokin Allah, suka yi wa kansu zalunci ta hanyar bin Shaiɗan da barin umarnin Allah. Babu wani abin da zai cece su daga wannan azaba, domin sun yi kafirci da Allah kuma suka nisance shi.

Fa’idodin Darasi daga Ayar:

1. Haɗarin bin Shaiɗan yana da munin ƙarshe: Duk wanda ya bi Shaiɗan ba tare da tuba ba, to ƙarshensa zai zama wuta tare da Shaiɗan, babu wani rabuwa a cikin azaba.
2. Zalunci ga kai shine mafi munin zalunci: Mutumin da ya san gaskiya amma ya ƙi ya bi ta, to ya zalunci kansa, kuma sakamakon zaluncin shi ne wutar Jahannama.
3. Tsoron sakamakon ayyuka: Ayarin tana tunatar da mu cewa kowane aiki yana da sakamako, kuma sakamakon rashin biyayya ga Allah ba shi da kyau.
4. Ƙarfafa tuba da komawa ga Allah: Alhali har yanzu mutum yana raye, yana iya tuba daga bin Shaiɗan ya koma ga Allah, domin Allah Mai gafara ne kuma Mai jin ƙai, kuma yana buɗe ƙofar tuba har zuwa mutuwa.
5. Gargaɗi ga al’umma: Wannan ayar gargaɗi ce ga dukan al’umma kada su riƙa bin Shaiɗan ko son zuciyarsu, domin ƙarshen hakan ba komai ba ne face wahala da azaba a cikin wuta har abada.