Surah Al-Hashr — Ayat 21

Makna Perkataan:

• Khāshi‘an: Tunduk, merendah diri, dan patuh dengan penuh rasa takut.
• Mutashaddi‘an: Terbelah-belah atau retak akibat gementar dan takut yang amat sangat.
• Khashyah: Rasa takut yang lahir daripada pengagungan dan kehebatan Allah SWT.

Tafsiran Ayat:

Wahai manusia, renungkanlah! Sekiranya Al-Quran yang mulia ini diturunkan kepada sebuah gunung yang gagah perkasa — dengan keteguhan dan kekukuhannya yang luar biasa — nescaya engkau akan melihat gunung itu menjadi tunduk, merendah diri, dan terbelah-belah kerana takut kepada Allah SWT. Ini adalah satu perumpamaan yang amat mendalam, yang menunjukkan betapa agungnya pengaruh Al-Quran ini. Gunung yang keras dan besar pun akan hancur luluh jika menerima kandungan Al-Quran yang penuh dengan janji dan ancaman, perintah dan larangan, serta nasihat yang menusuk kalbu.

Allah SWT menyebutkan perumpamaan ini sebagai teguran yang halus namun tegas kepada manusia yang hatinya keras dan tidak mahu tunduk kepada kebenaran. Jika gunung yang tidak berakal pun dapat merasa takut kepada Allah, maka mengapakah manusia yang dikurniakan akal dan hati masih enggan untuk khusyuk dan tunduk apabila mendengar ayat-ayat suci Al-Quran?

Demikianlah Allah SWT mengemukakan pelbagai perumpamaan kepada manusia, agar mereka berfikir dan merenung dengan mendalam tentang kebesaran Allah, keagungan firman-Nya, dan kelemahan diri mereka sendiri. Semoga dengan berfikir itu, hati mereka menjadi lembut, iman mereka bertambah kukuh, dan mereka bersegera untuk beramal dengan apa yang terkandung di dalam Al-Quran.

Pengajaran dan Nasihat:

Saudaraku yang dikasihi, ayat ini mengajak kita untuk merenung: adakah hati kita lebih keras daripada batu dan gunung? Gunung yang kukuh itu hancur kerana takut kepada Allah, tetapi hati manusia kadang-kadang tidak terusik walaupun dibacakan ayat-ayat Allah yang penuh hikmah. Marilah kita jadikan Al-Quran sebagai cahaya hati dan penghidup jiwa. Bacalah dengan tadabbur, fahami maknanya, dan amalkan dalam kehidupan seharian. Sesungguhnya, Al-Quran adalah rahmat dan petunjuk yang tiada tandingannya. Jika kita membuka hati untuk menerimanya, nescaya ia akan mengubah kehidupan kita menjadi lebih baik, lebih tenang, dan lebih dekat kepada Allah SWT.