Сура Аль-Анам — Аят 102

Значения слов, требующих пояснения:

• «Вакиль» (وكيل) — означает Попечителя, Хранителя, Управляющего делами творений, Того, на Кого полагаются во всех делах.

Толкование аята:

О люди, обращающиеся к другим божествам помимо Аллаха! Тот, Кто описан этими совершенными качествами, о которых говорилось ранее, — а именно: Единственность в господстве, обладание прекрасными именами и высочайшими атрибутами, — и есть ваш Господь, ваш Создатель и Владыка. Нет у вас другого Господа, кроме Него, и нет божества, достойного поклонения, помимо Него. Он — Творец всего сущего, из ничего создавший всё, что существует на небесах и на земле. Никто не разделяет с Ним творение, и никто не обладает тем, чем обладает Он.

Поскольку дело обстоит так, то поклоняйтесь Ему одному, подчиняйтесь Его повелениям и избегайте Его запретов, обращайтесь к Нему с мольбами и надейтесь только на Него. Он — Тот, Кто достоин поклонения, и никто не заслуживает его, кроме Него.

И Он — Попечитель над всем сущим: Он управляет делами Своих творений, заботится о них, хранит их, наблюдает за ними, ведает обо всех их состояниях и воздаст им за их деяния — за добро добром, а за зло — наказанием.

Назидание и призыв:

О дорогой читатель! Задумайся над величием этого аята: твой Господь, Который создал тебя, Который даровал тебе жизнь, пропитание, здоровье и все блага, — Он один достоин твоего поклонения. Он не нуждается в твоём поклонении, но ты нуждаешься в Нём каждое мгновение. Он хранит тебя, когда ты спишь, и когда бодрствуешь, Он управляет твоими делами и делами всех творений. Так почему же ты обращаешься к другим, оставляя Того, Кто владеет всем? Почему ты ищешь помощи у творений, которые не могут принести тебе ни пользы, ни вреда, тогда как твой Господь — над всем Попечитель?

Покорись Ему, обратись к Нему с искренним сердцем, и ты обретёшь покой в этой жизни и счастье в жизни вечной. Поистине, в поклонении Аллаху — свобода души от рабства перед творениями, и в уповании на Него — сила и уверенность. Пусть этот аят станет для тебя напоминанием о том, что нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, и что Он — Творец всего и Попечитель над всем.