Sourate Al-An'am — Verset 102

Explication des mots :

• « Rabbukum » : Votre Seigneur, Celui qui vous a créés, vous nourrit et gère vos affaires.
• « Khâliq » : Créateur, Celui qui fait exister toute chose à partir du néant.
• « Wakîl » : Celui qui veille sur toute chose, la préserve, la gère et la protège.

Interprétation de la parole d’Allah :

« ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ خَٰلِقُ كُلِّ شَيْءٍ فَٱعْبُدُوهُ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ »

Ô gens, Celui qui possède ces attributs sublimes mentionnés précédemment — la Seigneurie, la divinité absolue et la création — c’est Allah, votre Seigneur. Il n’existe aucune divinité digne d’adoration en dehors de Lui. Il est le Créateur de toute chose, sans associé ni partenaire dans Sa création. Puisqu’Il est votre Créateur et votre Pourvoyeur, adorez-Le seul, soumettez-vous à Lui avec humilité et obéissance, car Lui seul mérite votre culte. Et Il est, sur toute chose, Veilleur et Protecteur : Il observe vos actions, préserve Ses créatures, gère leurs affaires et les rétribuera selon leurs œuvres.

Leçons et bénéfices tirés de ce verset :

• L’unicité d’Allah dans Sa Seigneurie, Sa divinité et Sa création est la base de la foi ; quiconque reconnaît qu’Allah est le Créateur de toute chose doit nécessairement L’adorer seul.
• L’adoration n’est légitime que pour Celui qui crée, pourvoit et gère — et c’est Allah seul.
• La vigilance d’Allah sur toute chose doit inciter le croyant à surveiller ses actes, à craindre Allah en secret comme en public, et à Lui confier toutes ses affaires.
• Ce verset appelle à la soumission totale et à l’abandon confiant à Allah, car Il est le Protecteur de Ses serviteurs croyants.