Sure En'âm — Ayet 102

Kelime Anlamları:

• Zâliküm: İşte bu, size işaret edilen.
• Rabbiniz: Sizi yaratan, terbiye eden ve yöneten.
• Lâ ilâhe illâ hû: O'ndan başka hak ilah yoktur.
• Hâliku kulli şey': Her şeyin yaratıcısı.
• Vekîl: Her şeyi görüp gözeten, koruyan, işleri yöneten.

Tefsir:

Ey insanlar! İşte bu anlatılan yüce sıfatlara sahip olan zat, sizin Rabbiniz olan Allah'tır. O'ndan başka ibadete layık hiçbir ilah yoktur. Göklerde ve yerde ne varsa, görünen ve görünmeyen her şeyi O yaratmıştır. O, her şeyin yaratıcısıdır; hiçbir şey O'na ortak koşulamaz.

Ey müşrikler! Madem ki O, sizin Rabbiniz ve her şeyin tek yaratıcısıdır; öyleyse O'na boyun eğin, O'na itaat edin ve yalnızca O'na ibadet edin. Çünkü ibadet, yalnızca yaratanı hak eder. O, her şeyin üzerinde vekildir; kullarının işlerini çekip çevirir, onları korur, rızıklarını verir ve yaptıkları her şeyi görür, gözetir. Hiçbir şey O'ndan gizli kalmaz.

Bu ayet, Allah'ın varlığının ve birliğinin en açık delilidir. Ey insan! Şu kâinata bir bak; her şey bir düzen içinde işliyor. Bu düzeni kuran, her şeyi yerli yerince yaratan Allah'tır. O halde O'na yönel, O'na güven ve yalnızca O'ndan yardım iste. Çünkü O, her işini gören, seni her an koruyup kollayan bir vekildir. O'na sığınan asla yalnız kalmaz, O'na güvenen asla pişman olmaz. Rabbini tanıyan, O'na ibadet eden ve O'na dayanan kişi, dünyada huzur, ahirette kurtuluş bulur. Unutma ki seni yaratan, seni rızıklandıran ve seni koruyan ancak Allah'tır; öyleyse O'na kulluk et ve O'na güven.