Wakil: Mwenye kusimamia na kulinda vitu vyote, anayezijua na kuzidhibiti, na anayemlipa kila mtu kwa matendo yake.
Ufafanuzi wa Aya:
Enyi watu! Huyu Mwenyezi Mungu aliye sifa zake tukufu zilizotajwa katika aya zilizopita, kama vile kuumba mbingu na ardhi, kusimamia mambo yote, na kushuka kwa malaika, huyu ndiye Mola wenu wa kweli. Hakuna mungu anayestahiki kuabudiwa kwa haki isipokuwa Yeye pekee. Yeye ndiye Muumba wa kila kitu, hakuna kitu kilichopo isipokuwa Yeye ndiye aliyekiumba. Kwa hiyo, enyi watu, mpendukeni na kumtii Yeye tu, na msiabudu kitu kingine chochote. Na Yeye ndiye Mwenye kusimamia kila kitu, anavijua na kuvidhibiti, na atawalipa kila mtu kwa matendo yake, mema kwa wema na mabaya kwa adhabu.
Faida zinazotokana na Aya:
Aya hii inathibitisha kuwa Mwenyezi Mungu ndiye Mola wa kweli na Muumba wa kila kitu, na hivyo inamfanya mwenye kuisoma ajue kuwa hakuna anayestahiki kuabudiwa isipokuwa Yeye.
Inamwongoza mtu kuwa na imani thabiti na kumtegemea Mwenyezi Mungu pekee, kwani Yeye ndiye anayesimamia mambo yote ya viumbe wake.
Inamhimiza mtu kumtii Mwenyezi Mungu na kumfuata katika kila jambo, kwa kuwa Yeye ndiye anayemiliki uumbaji na utawala wote.
Inamfanya mwenye kuisoma ajue kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye kumlinda na kumhifadhi kila mja wake, na kwamba yeye hayuko peke yake katika ulimwengu huu, bali ana Mola anayemsimamia na kumuelekeza.
Bado wamemfanyia Mwenyezi Mungu majini kuwa washirika wake, na hali Yeye ndiye aliye waumba. Na wakamzulia, bila ya ujuzi wowote, kuwa ana wana wa kiume na wa kike. Subhanahu, Ametakasika na ametukuka juu ya hayo wanayo mbandikiza nayo!
Yeye ndiye Muumbaji wa mbingu na ardhi bila ya ruwaza. Itakuwaje awe na mwana naye hakuwa na mke? Naye ndiye aliye umba kila kitu. Naye ni Mwenye kujua kila kitu.
Zimekwisha kukujieni hoja wazi kutoka kwa Mola wenu Mlezi. Basi anaye ona ni kwa faida yake mwenyewe, na anaye pofuka basi ni khasara yake. Nami si mtunzaji wenu.
Sura Al-An'am Aya 102 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Huyo ndiye Allah, Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wenu, hapana mungu…
Sura Aya 102/165 — Sura Al-An'am الأنعام (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-An'am Sikiliza, Sura Al-An'am Tafsiri, Sura Al-An'am mp3, Sura Al-An'am pdf. Aya 100–104. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Tovuti ya SurahQuran ilianzishwa kama jitihada ndogo ya kutumikia Kitabu kitukufu na Sunna safi, kulingania kwa Mwenyezi Mungu na kurahisisha elimu za dini kwa mujibu wa mwenendo wa Qur'an na Sunna. Tunamsifu na kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema yake, na tunamwomba akubali matendo yetu na kuyafanya kuwa ya ikhlasi kwa ajili ya uso wake mtukufu.