Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- وَكِيلٌ: 意为监护者、掌管者,负责安排和管理一切事务。
تفسير الآية:
这节经文明确指出:你们所应当崇拜的,只有真主——你们的养主。除他之外,绝无应受崇拜的。他是万物的创造者,一切存在都源于他的意志和能力。因此,人类应当虔诚地崇拜他,顺服他的命令,远离一切形式的偶像崇拜和举伴。真主是万物的监护者,他洞察一切,掌管一切,任何事物都无法脱离他的掌控。他记录着每个人的行为,并在后世加以清算和回报。
这节经文是对多神教徒的有力驳斥,也是对所有人类的召唤:真主以完美的属性描述了自身——他是独一的、全能的、创造万物的主。既然他是唯一的创造者,那么崇拜和服从理所当然只属于他。经文以“فَاعْبُدُوهُ”(你们当崇拜他)这一命令句,强调了崇拜真主的必然性和紧迫性,同时以“وَكِيلٌ”(监护者)一词给予信士安慰——真主时刻关注着他们的处境,不会亏待任何人。
دعوة:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文是我们信仰的核心和基石。它告诉我们:真主是唯一应受崇拜的主宰,他创造了我们,赐予我们生命和一切恩惠,他时刻监护着我们的一切。当我们意识到真主是万物的创造者和掌管者时,我们的心灵就会找到真正的归宿,我们的生命就有了方向和意义。让我们虔诚地崇拜真主,顺服他的命令,远离一切举伴和违背,因为他是最值得崇拜的,也是最能保护我们的。愿真主引导我们走上正道,使我们成为虔诚的仆人。
📜 节 100-104 — 章 牲畜章
翻译 — 牲畜章 102
章 牲畜章 节 102 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 这是真主,你们的主,除他外,绝无应受崇拜的。他是万物的创造者,故你们当拜他。他是万物的监护者。章 节 102/165 — 章 牲畜章 الأنعام (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 牲畜章 聆听, 章 牲畜章 翻译, 章 牲畜章 mp3, 章 牲畜章 pdf. 节 100–104. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


