Sura Al-An'am — Vers 106

Betydning af ord i verset:

• اتَّبِعْ (Følg): Følg og efterlev det, der bliver åbenbaret.
• أُوحِيَ (Åbenbaret): Det, som Allah har sendt ned til profeten.
• أَعْرِضْ (Vend dig bort): Afhold dig fra og lad være med at beskæftige dig med dem.

Tolkning af verset:

Du, profet, følg det, som din Herre har åbenbaret til dig af befalinger og forbud – og det vigtigste af det er troen på Allahs enhed og opfordringen til den. Følg denne åbenbaring i din tro, dine handlinger og din tilbedelse, idet du alene helliger dig Allah, for der er ingen gud, der fortjener tilbedelse, udover Ham. Vend dig bort fra de afgudsdyrkere, og lad dig ikke påvirke af deres stædighed og deres falske påstande. Beskæftig dig ikke med at diskutere med dem eller bekymre dig om deres modstand, for deres sag er overladt til Allah, som vil dømme mellem dig og dem.

Lærdomme og visdom fra verset:

• Verset understreger vigtigheden af at følge den guddommelige åbenbaring fuldstændigt, uden at lade sig påvirke af modstand eller afvigelser.
• Troen på Allahs enhed (Tawhid) er grundlaget for hele religionen, og den er kernen i profetens budskab.
• Den troende skal ikke lade sig distrahere af modstandernes adfærd eller deres falske argumenter, men skal fokusere på sin opgave med at formidle budskabet og gøre godt.
• At overlade sagen til Allah giver den troende ro i sindet og tryghed, fordi Allah er den, der dømmer og belønner.
• Verset opfordrer til tålmodighed og udholdenhed i sandheden, selv når man møder modstand, hvilket er en af de største dyder i islam.