Suurah Al-An'aam — Aayad 106

Macnaha Erayada:

• اتَّبِعْ: Raac, ku dhaqan qaad.
• أُوحِيَ إِلَيْكَ: Wixii lagu waxyooday Nabiga ﷺ oo ah Quraanka iyo Sunnadda.
• أَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ: Iskaga jeedso mushrikiinta, hana la doodan iyaga, una samir.

Tafsiirka Aayadda:

Nabiyow, raac waxa Rabbigu kuu waxyooday ee ah amarrada iyo ka reebista, oo ugu weyn tahay tawxiidka (in la cibaadeysto Eebe keliya) iyo dadka loogu yeedho diinta Islaamka. Cibaadada waxay u sugnaatay Eebe keliya, ma jiro wax xaq u ah in la caabudo oo kale. Iskaga jeedso mushrikiinta iyo hadalkooda xun, hana u dhibtoobin ceebayntooda iyo beenintooda, waayo arrintooda waxaa loo dhiibay Eebe, isagaana ka xisaabin doona. Ha la galin dood iyo muran iyaga, ee u jeeso waxa laguu waxyooday oo keliya.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Waa waajib in la raaco waxyiga Eebe oo keliya, lana dhaqo wuxuu ku amray, laga fogaado wuxuu ka reebay, taasoo muujinaysa in Islaamku yahay diin ku dhisan hagitaan Eebe oo kamil ah.
2. Tawxiidku waa asaaska diinta, mana jiro wax cibaado mudan oo Eebe ka soo hadhay, taasoo dadka u fududaynaysa inay ku xasishaan qalbigooda oo ay u cibaadeystaan Eebe keliya iyagoo iska fogeeya caabudista wax kasta oo been ah.
3. Samirka iyo iska jeedista mushrikiinta waxay ku tusinaysaa in nolosha Islaamku aysan ku xirnayn raalli ahaanshaha dadka, ee ay ku xirantahay raalli ahaanshaha Eebe, taasoo mu'uminta siinaysa xasillooni iyo degganaansho aan la helin cibaadada dadka.
4. Islaamku waa diin naxariis iyo dulqaad leh, waxayna dadka ku baraysaa inay iska ilaaliyaan muranka aan faa'iidada lahayn, una jeestaan waxa khayrka u ah adduunkooda iyo aakhiradooda, taasoo keentay in Islaamku ku faafo adduunka si nabad ah.