Sure Al-An'am — Vers 106

Bedeutung der Wörter:

• اتَّبِعْ: Folge, nimm an und befolge.
• أُوحِيَ إِلَيْكَ: Das, was dir offenbart wurde.
• وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ: Wende dich ab von den Götzendienern, d.h. kümmere dich nicht um ihren Starrsinn und ihre Ablehnung.

Tafsir (Erläuterung):

O Gesandter, folge dem, was dir dein Herr an Offenbarung herabgesandt hat, an Geboten und Verboten, deren wichtigstes die Einheit Gottes (Tauhīd) und der Aufruf zu Ihm ist. Folge diesem Weg mit voller Hingabe, denn es gibt keinen Gott, der wahrhaft angebetet werden darf, außer Ihm allein – Er ist der Einzige, der der Anbetung würdig ist. Wende dich ab von den Götzendienern und lass dich nicht von ihrem Starrsinn, ihren falschen Behauptungen oder ihrem Widerstand gegen die Wahrheit beunruhigen. Beschäftige dein Herz nicht mit ihrer Ablehnung, denn ihre Angelegenheit liegt bei Gott, und Er wird zwischen dir und ihnen richten. Streite nicht mit ihnen über das, was sie an Bösem tun, sondern überlasse ihre Sache Gott, denn Er ist der Allmächtige und Allweise.

Nutzen und Lehren aus der Ayah:

1. Die Pflicht des Gläubigen ist es, der Offenbarung Gottes zu folgen, ohne zu zögern oder Kompromisse bei der Wahrheit einzugehen.
2. Die Einheit Gottes (Tauhīd) ist das Fundament des Glaubens und der Kern aller Botschaften der Propheten.
3. Der Gläubige soll sich nicht von der Ablehnung oder dem Spott der Ungläubigen entmutigen lassen, sondern geduldig und standhaft auf dem Weg der Wahrheit bleiben.
4. Die Sorge um die Reaktion der Menschen darf nicht über den Gehorsam gegenüber Gott gestellt werden; die Zufriedenheit Gottes hat Vorrang vor allem.
5. Diese Ayah lehrt uns, uns auf das Wesentliche zu konzentrieren – den Gehorsam gegenüber Gott – und uns nicht in fruchtlose Auseinandersetzungen mit den Gegnern der Wahrheit zu verstricken, wenn dies keinen Nutzen bringt.