ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 106

የቃላት ፍች፡-

• اتَّبِعْ፡- ተከተል፣ ተግባራዊ አድርግ።
• أُوحِيَ إِلَيْكَ፡- ወደ አንተ የተወረደው (ራእይ/ቁርአን)።
• وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ፡- ከአጋሪዎች ዘወር በል፣ አትጨነቃቸው፣ ከእነርሱ ጋር አትከራከር።

የአንቀጹ ትርጉም እና ማብራሪያ፡-

አንተ ነቢዩ ሙሐመድ (ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) ከጌታህ ወደ አንተ የወረደውን ቁርአን በመታዘዝ እና በመተግበር ተከተል። ይኸውም የተፈቀዱትን ነገሮች መፈጸም እና ከተከለከሉት መራቅን ያጠቃልላል። ከዚህም ትልቁ ነገር አላህን ብቻውን ማመልክ እና ወደርሱ መጥራት ነው። አላህ ከእርሱ በቀር ሌላ አምላክ የለም፤ እርሱ ብቻ በእውነት የሚመለክ ነው። ከአጋሪዎች ግን ዘወር በል፤ ከእነርሱ ጋር በከንቱ ነገር አትከራከር፣ በእነርሱ ግትርነት እና በሐሰት ውንጀላቸው አትጨነቅ። እነርሱን መመራት በአንተ ላይ የተጣለ ግዴታ አይደለም፤ ጉዳያቸው ወደ አላህ ነው የሚመለሰው። የአንተ ግዴታ መልእክቱን ማድረስ እና የተወረደልህን መከተል ብቻ ነው።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶች እና ጥቅሞች፡-

1. የቁርአንን መከተል እና በእርሱ መመራት የሙስሊሙ ዋነኛ ግዴታ እና የዳኝነት መስፈርት ነው።
2. የአላህን አንድነት (ተውሒድ) ማጽናት እና ከርሱ በቀር ሌላ አምላክ አለመኖሩን ማወቅ የእምነት መሠረት ነው።
3. ነቢዩ (ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) ከአጋሪዎች ጋር በሐሰት ነገር እንዳይከራከሩ ትእዛዝ ተሰጥቷቸው ነበር፤ ይኸውም የእስልምናን ጥሪ በሰላም እና በጥበብ ለማቅረብ ነው።
4. የሰዎችን መመራት በአላህ እጅ እንደሆነ እና በመልዕክተኞች ላይ ያለው ግዴታ ማድረስ ብቻ መሆኑን ማወቅ የልብን ከጭንቀት እና ከብስጭት ያስታግሳል።
5. ይህ አንቀጽ ለነቢዩ (ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) እና ለሙስሊሞች በሙሉ የመጽናት እና የመታገስ ትምህርት ነው፤ የሐቅን መንገድ በመከተል ላይ ጸንተው እንዲቀጥሉ ያበረታታል።