Sura Al-An'am — Aya 111

Maana ya maneno:

• Qubulan (قُبُلًا): Maana yake ni mbele ya macho, wakiyakabili ana kwa ana, kikundi kwa kikundi.

Tafsiri ya Aya:

Hata kama tungelishusha Malaika kutoka mbinguni kwa hawa makafiri na wakawaona kwa macho yao wenyewe, na tukawahuishia wafu wakazungumza nao na kuwashuhudia ukweli wa Ujumbe wako, na tukawakusanyia kila kitu walichokitaka wakikiona waziwazi mbele yao, wala hawangeamini kwa yale uliyowaletea, isipokuwa yule ambaye Mwenyezi Mungu ametaka kumuongoa. Lakini wengi wao hawajui kwamba kuleta miujiza na dalili hakutawaletea imani, kwani wao ni wenye kujikaza katika ukanushaji na upotevu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Imani si jambo la kulazimishwa kwa njia ya miujiza na dalili za nje, bali ni neema ya Mwenyezi Mungu anayompa Anayemtaka. Hii inatufundisha kumtegemea Mwenyezi Mungu katika kuongoka kwa watu, si kutegemea njia za kimwili tu.
2. Mwenyezi Mungu ni Mwenye hekima katika kutowawekea watu dalili nyingi zaidi ya alizozituma, kwa sababu anajua kuwa wengine hawataamini hata wakiona miujiza yote. Hii inaonyesha ukamilifu wa elimu ya Mwenyezi Mungu na hekima yake.
3. Aya inatufundisha kutokuwa na huzuni kwa kukataa kwa makafiri, kwani hata kama wangeona miujiza mikubwa, hawangeamini. Hivyo, wajibu wetu ni kufikisha ujumbe kwa uwazi, na uongofu ni kwa Mwenyezi Mungu.
4. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye mwenye mapenzi kamili, na hakuna anayeweza kuongoka isipokuwa kwa mapenzi yake. Hii inamfanya Muumini kumnyenyekea Mwenyezi Mungu na kumuomba dua kwa ajili ya kujiongeza katika imani.
5. Aya inaonya dhidi ya ujinga wa wale wanaodhani kwamba kuona dalili za kimuujiza kunatosha kuleta imani, hali halisi imani ni jambo la moyo linalotokana na taufiki ya Mwenyezi Mungu.