ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 111

የቃላት ትርጉም፦

• نَزَّلْنَا፦ አወረድን።
• الْمَلَائِكَةَ፦ መላእክትን።
• وَكَلَّمَهُمُ الْمَوْتَىٰ፦ ሙታንም አነጋገሯቸው።
• وَحَشَرْنَا፦ ሰበሰብን።
• قُبُلًا፦ በዓይን እያዩ ፊት ለፊት፤ ወይም በቡድን በቡድን።
• يَجْهَلُونَ፦ የማያውቁ ይሆናሉ፤ ድንቁርናን ይሠራሉ።

የአንቀጹ ትርጉም፦

እነዚህ ከሃዲዎች ከአንተ የሚጠይቁትን ሁሉ አድርገን ብናደርግላቸው — ማለትም መላእክትን ከሰማይ አውርደን በዓይናቸው እንዲያዩአቸው፣ ሙታንም ተነስተው አነጋግረው ስለ አንተ እውነተኝነት እንዲመሰክሩ፣ የጠየቁትንም ነገር ሁሉ በአንድ ላይ ፊት ለፊት እያዩ እንዲሰበሰብላቸው — ብናደርግም ከአላህ ፈቃድ በስተቀር አያምኑም ነበር። ነገር ግን አብዛኞቹ ይህን አያውቁም፤ አላህ መምራትን ለሚሻለው ሰው እንጂ ምልክቶችን ማየት ብቻውን እምነትን አያመጣም። ስለዚህ ልብ ይበሉ፦ እምነት የአላህ ልዩ ስጦታ ናት፤ እርሱን በትህትና ለመጠየቅና ልብን ለእውነት ለማዘጋጀት እንጂ ተአምራትን በመጠበቅ ብቻ አይገኝም። እነዚህ ሰዎች አላህ ቢፈቅድ እንዳላመኑ ሳያውቁ በማያስተውሉት ድንቁርና ውስጥ ናቸው። እኛም የአላህን ችሮታ በመጠየቅ፣ ልባችንን ለቁርአን በማስገዛትና በትዕግስት በእምነት ላይ በመጽናት እንጠንክር። ቁርአን ልቦችን የሚያበራ ብርሃን ነው፤ በእርሱ የሚመራ ሰው በእውነተኛ እምነትና በአላህ ፍቃድ ይሳካለታል።