Сура Аль-Анам — Аят 120

معاني الكلمات:

• ظَاهِرَ الْإِثْمِ: المعاصي التي تُرتكب علانيةً أمام الناس.
• بَاطِنَهُ: المعاصي التي تُرتكب سرًّا في الخفاء.
• يَكْسِبُونَ الْإِثْمَ: يرتكبون الذنوب والمعاصي.
• سَيُجْزَوْنَ: سيعاقبون ويُجازَون على أعمالهم.
• يَقْتَرِفُونَ: يكتسبون ويفعلون من السيئات.

التفسير:

يا أيها الناس، اتركوا جميع المعاصي والذنوب، سواءً تلك التي تُرتكب في العلن أمام أعين الناس، أو تلك التي تُرتكب سرًّا في الخلوات حيث لا يراهم إلا الله. فإن الله تعالى يرى كل شيء، ولا يخفى عليه شيء من أعمالكم، ظاهرها وباطنها.

إن الذين يرتكبون الذنوب والمعاصي، مهما أخفوها أو أظهروها، سينالون جزاءهم العادل من ربهم يوم القيامة. سيجازيهم الله تعالى على كل ما اقترفوه من سيئات في حياتهم الدنيا، ولن يضيع الله عمل عاملٍ منهم.

هذا النداء الإلهي الكريم يدعونا إلى التقوى في السر والعلن، وإلى مراقبة الله في كل أحوالنا. فالمسلم الحق هو الذي يستحي من الله أن يراه حيث نهاه، ويستحي أن يفقده حيث أمره. إن الإخلاص لله في السر والعلن هو علامة الإيمان الصادق، وهو الطريق إلى رضا الله وجناته.

فيا عباد الله، اتقوا الله في خلواتكم كما تتقونه في جلواتكم، وتذكروا أن الله مطلع على سرائركم، عليم بما تخفون وما تعلنون. فمن ترك المعصية خوفًا من الله وحياءً منه، أكرمه الله بالعصمة في الدنيا، والجنة في الآخرة. ومن أصر على المعصية مستخفًا بها، فإن الله سيجزيه بما كان يعمل، ولا يظلم ربك أحدًا.

فلنجعل من هذه الآية الكريمة منهجًا لحياتنا، ولنحرص على تطهير قلوبنا وأعمالنا من كل ما يغضب الله، ظاهرًا كان أو باطنًا، فإن الله يحب التوابين ويحب المتطهرين.