சூரா அல்-அன்ஆம் — வசனம் 120

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• ظَاهِرَ الْإِثْمِ – வெளிப்படையான பாவங்கள் (பகிரங்கமாகச் செய்யப்படும் தவறுகள்)
• بَاطِنَهُ – அதன் உள்ளார்ந்த/மறைவான பாவங்கள் (இரகசியமாகச் செய்யப்படும் தவறுகள்)
• يَكْسِبُونَ – சம்பாதிக்கிறார்கள் / செய்கிறார்கள்
• سَيُجْزَوْنَ – நிச்சயமாக கூலி/தண்டனை வழங்கப்படுவார்கள்
• يَقْتَرِفُونَ – அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்த (பாவங்களை)

விளக்கம்:

மனிதர்களே! பாவங்கள் அனைத்தையும் விட்டுவிடுங்கள் – அவை வெளிப்படையாகச் செய்யப்படுபவையாக இருந்தாலும் சரி, இரகசியமாகச் செய்யப்படுபவையாக இருந்தாலும் சரி. பாவம் என்பது வெளியில் தெரியும் செயல்களுக்கு மட்டும் அல்ல; உள்ளத்தில் எழும் தீய எண்ணங்கள், மறைவாகச் செய்யப்படும் தீய செயல்கள் அனைத்தும் பாவமே. ஒருவர் தான் செய்யும் தவறை மற்றவர்களிடமிருந்து மறைத்தாலும், அல்லாஹ்விடமிருந்து மறைக்க முடியாது என்பதை உணர வேண்டும்.

யார் யார் பாவங்களைச் செய்கிறார்களோ – அது வெளிப்படையாகவோ அல்லது இரகசியமாகவோ – அவர்கள் அனைவரும் மறுமை நாளில் தங்கள் செயல்களுக்கு ஏற்ற தண்டனையை நிச்சயமாகப் பெறுவார்கள். அவர்கள் இவ்வுலகில் செய்து கொண்டிருந்த தீய செயல்களின் பலனை அல்லாஹ் அவர்களுக்கு முழுமையாக வழங்குவான். அல்லாஹ்வின் நீதி மிகத் துல்லியமானது; ஒரு சிறிய பாவமும் அவனிடமிருந்து மறைக்கப்படாது.

பயன்பாடுகள் (சில பாடங்கள்):

1. இஸ்லாம் முழுமையான நேர்மையைக் கற்பிக்கிறது – வெளியில் நல்லவராகத் தோன்றி உள்ளுக்குள் தீமை செய்வது இஸ்லாத்தில் கடுமையாகத் தடுக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு முஸ்லிம் வெளிப்படையாகவும், இரகசியமாகவும் ஒரே மாதிரியான நல்லவராக இருக்க வேண்டும்.
2. அல்லாஹ்வின் கண்காணிப்பு உணர்வு – மனிதன் எங்கிருந்தாலும், எதைச் செய்தாலும் அல்லாஹ் பார்க்கிறான் என்பதை இந்த வசனம் நினைவூட்டுகிறது. இந்த உணர்வு மனிதனை பாவங்களிலிருந்து தடுக்கும் சிறந்த கவசமாகும்.
3. நீதியின் உறுதி – இவ்வுலகில் சிலர் தண்டனையிலிருந்து தப்பித்துவிடலாம், ஆனால் மறுமையில் அல்லாஹ்வின் நீதியிலிருந்து யாரும் தப்ப முடியாது. இது அநீதி இழைப்பவர்களுக்கு எச்சரிக்கையாகவும், நல்லவர்களுக்கு ஆறுதலாகவும் இருக்கிறது.
4. பாவத்தை விட்டு விலகுவதே வெற்றி – பாவங்களை விட்டுவிடுவது என்பது வெறும் செயலை நிறுத்துவது மட்டுமல்ல; மனதில் அதற்கான விருப்பத்தையும் அகற்றுவதாகும். இதுவே உண்மையான தூய்மை.
5. இரகசிய பாவங்களும் பதிவு செய்யப்படுகின்றன – மனிதன் தன் பாவத்தை மறைக்க நினைக்கலாம், ஆனால் அல்லாஹ்வின் விஷயத்தில் எதுவும் மறைக்கப்படாது. இது ஒவ்வொருவரையும் சுயபரிசோதனை செய்ய அழைக்கிறது.