Suuratu Al-An'am — Aaya 139

1. Maanaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• خَالِصَةٌ: ko laaɓndi, ko heerorii, ko foti wonande gootal tan.
• أَزْوَاجِنَا: rewɓe amen, niɓe amen.
• مَيْتَةً: ko maayi, ko tiggitaa e nder reedu ndu.
• شُرَكَاءُ: kawtal, fof ina njeyaa heen.
• سَيَجْزِيهِمْ وَصْفَهُمْ: Alla yoɓitoyay ɓe ko ɓe sifannoo Konngol Makko e fenaande.
• حَكِيمٌ: Ñeeñuɗo e kuugal Makko fof.
• عَلِيمٌ: Annduɗo kala huunde.

1. Firo Aaya nden:

Sirkooɓe ɓen wi'i: ko woni e nder reedu ndee neemoraaɗi (wano baḥiira e saa'iba) — ɗum ko laaɓndi wonande worɓe amen, haɗaaɗi e rewɓe amen. Si ɗum jibinaama wuuru, worɓe tan heɓata ɗum, rewɓe haɗaa. Kono si ɗum jibinaama maayɗum, worɓe e rewɓe fof ina njeyaa heen, ɓe ndaɗata ɗum. Ɗum ko sariya mo ɓe fefindi e hoore maɓɓe, ɓe fewji e Alla fenaande. Alla ñaawoyay ɓe sabu konngol maɓɓe ngal e sifaa mo ɓe sifannoo Mo ngal. Pellet, Alla ko Ñeeñuɗo e sariya Makko e ñaawoore Makko, Annduɗo kala ko ɓe ngollata e ko ɓe mbirndata.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Alla tan woni joom sariya e halal e haram. Awa neɗɗo alaa hakke waɗde sariyaaji e hoore makko, wano sirkooɓe ɓen mbaɗnoo.
• Fewjoowo e Alla fenaande no heɓa lepte, hay si ɓe leelnaama seeɗa e aduna.
• Alla ina Ñeeña e kuugal Makko fof, ina Anndi kala ko woni e ɓerɗe yimɓe e konngol maɓɓe.
• Aaya nden no waajna ɗoftaade sariya Alla tan, e woɗɗitaade e aadaaji moƴƴaani ɗi yimɓe fefindi.
• Islam ko diina laaɓɗo, newiɗo, mo Alla jippini ngam newaade yimɓe fof, worɓe e rewɓe, tawa alaa ceeral hakkunde maɓɓe e fiyaaku sariya.