Sure Al-An'am — Vers 154

Forklaring av vanskelige ord i verset:

• Al-Kitāb: Her refereres det til Tawrah (Torah), som ble gitt til profeten Mūsā (Moses), fred være med ham.
• Tamāman: Fullbyrdelse og fullkommenhet, det vil si en fullstendig og fullkommen gave.
• ʿAlā alladhī aḥsana: Som en belønning og fullbyrdelse av nåde for den som gjorde godt, nemlig Mūsā selv, på grunn av hans lydighet og gode handlinger.
• Tafṣīlan: En detaljert og tydelig forklaring.
• Hudan: Veiledning til sannheten og den rette vei.
• Raḥmah: Nåde og barmhjertighet fra Allah til dem som følger den.

Tolkning av verset:

Etter at Allah har fortalt om tidligere profeter og deres folk, sier Han her til profeten Muḥammad, fred være med ham: Fortell disse avgudsdyrkerne at det er Allah som ga Mūsā Tawrah. Den ble gitt som en fullbyrdelse av Allahs nåde over Mūsā, fordi han var from og lydig mot sin Herre. Tawrah inneholdt en detaljert forklaring på alt som menneskene trengte av religiøse lover og forskrifter, og den var en veiledning som ledet til sannheten og bort fra villfarelse. Den var også en nåde for dem som trodde på den og handlet etter den. Målet med å sende denne boken var at folket skulle tro på møtet med sin Herre på dommens dag, og dermed forberede seg på dette møtet ved å gjøre gode handlinger og avstå fra synd. Verset viser at troen på oppstandelsen og møtet med Allah er grunnlaget for all rettledning og forberedelse til det evige liv.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Allahs nåde over sine tjenere er stor; Han sender bøker og profeter for å veilede dem til det som er best for dem i denne verden og i det hinsidige.
• Å gjøre gode handlinger med oppriktighet er en årsak til at Allah fullbyrder sin nåde over den troende, slik Han gjorde med Mūsā.
• De himmelske bøkene inneholder detaljerte forklaringer på alt som menneskene trenger i sin religion, noe som viser Allahs omsorg for sine skapninger.
• Troen på møtet med Allah på dommens dag er en drivkraft for å handle rettferdig og forberede seg på det evige liv. Den som tror på dette møtet, vil strebe etter å gjøre det som behager Allah og unngå det som vekker Hans vrede.
• Islam og alle de himmelske religionene har samme grunnleggende budskap: å tro på Allah, Hans sendebud og møtet med Ham, og å leve et liv i lydighet mot Ham for å oppnå Hans nåde og tilgivelse.