Surja El-En'am — Ajet 154

Kuptimet e fjalëve:

• Tamamen – plotësim i mirësisë dhe përsosmëri e saj.
• Ala ladhi ahsan – si shpërblim për atë që bëri mirë (Musain a.s.) në adhurim dhe bindje.
• Tefsilen – sqarim e hollësi të hollësishme.
• Huden – udhëzim drejt së vërtetës.
• Rahmeten – mëshirë e madhe nga ana e Allahut.
• Bi likai Rabbihim – takimi me Zotin e tyre në Ditën e Kiametit (ringjallja dhe llogaria).

Tefsiri i Ajetit:

Pastaj, o i Dërguar, tregoju idhujtarëve se Allahu i Lartësuar ia dha Musait a.s. Tevratin, duke e plotësuar mirësinë e Tij ndaj tij, si shpërblim për bindjen dhe adhurimin e tij të sinqertë. Ai e bëri atë libër sqarues e hollësishëm për çdo gjë që i duhet njeriut në çështjet e fesë – prej ligjeve, urdhërave dhe ndalesave – dhe e bëri atë udhërrëfyes drejt rrugës së drejtë dhe mëshirë për ata që e ndjekin. E gjithë kjo u bë me qëllim që populli i Musait a.s. dhe ata që vijnë pas tyre të besojnë në takimin me Zotin e tyre në Ditën e Kiametit, të besojnë në ringjalljen, llogarinë dhe shpërblimin, dhe të përgatiten për atë ditë me vepra të mira.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Allahu i Lartësuar i jep mirësinë e Tij atij që është i mirë në vepra, dhe e shpërblen atë që i bindet Atij me durim dhe sinqeritet.
2. Librat e shenjtë të Allahut, si Tevrati dhe Kurani, janë udhërrëfyes dhe mëshirë për njerëzimin; ato sqarojnë çdo gjë që i duhet njeriut për të jetuar sipas vullnetit të Zotit.
3. Besimi në takimin me Allahun në Ditën e Kiametit është shtylla kryesore që e bën njeriun të veprojë mirë dhe ta përgatisë veten për atë ditë të madhe.
4. Ky ajet na mëson se feja islame, si vazhdimësi e mesazhit të profetëve, e ka origjinën nga i njëjti burim hyjnor, dhe se të gjithë profetët kanë ardhur me të njëjtin mesazh: besimin në Allahun dhe përgatitjen për takimin me Të.