Suuratu Al-An'am — Aaya 154

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni e nder aayeere ndee:

• آتَيْنَا: Okkude, hokkude.
• الْكِتَابَ: Deftere, ɗo woni Tawreeta (التوراة).
• تَمَامًا: Timmoode, ɓeydude, hewtude e joop.
• أَحْسَنَ: Mo waɗi golle moƴƴe, mo woni moƴƴo.
• تَفْصِيلًا: Ɓanngugol, ɓeyngugol, faaleego fii kala huunde.
• هُدًى: Peewal, ɓannginal laawol focciingol.
• رَحْمَةً: Yurmeende, jurmude.
• لِقَاءِ رَبِّهِمْ: Hawrugol e Joomi maɓɓe, woni Ñalnde Darngal.
• يُؤْمِنُونَ: Gomɗinal, goonɗinde.

1. Firo aayeere ndee:

Refti nde Alla haalani Annabi Muhammadu (yo jam e makko wonu) fii ɓen sirkooɓe, o wi'i: Alla woni On totti Musa Deftere Tawreeta, nde woni timmoode neema e hoore makko sabu moƴƴere golle makko, nde woni kadi ɓanngugol kala huunde nde ɓe ngarata e mun e nder fiyaaku diina maɓɓe, nde woni peewal e laawol focciingol e yurmeende wonande ɓe, fii yo ɓe goonɗin e hawrugol e Joomi maɓɓe Ñalnde Darngal, ɓe mbaɗa golle moƴƴe ɗe njaɓɓinta ɓe e Makko.

1. Nafaaji ɗi aayeere ndee waajnata:

• Alla no totta Deftere e Nulaaɓe ɓe ngam ɓe ngollira ɓannginal e yimɓe ɓen, ɗum no hollude yurmeende Makko nde ɗuuɗunde.
• Timmoode neema Alla no e dow ɓen moƴƴuɓe golle, ko ɗum waɗi yo en mbaɗu moƴƴere fii yo Alla ɓeydu e neema Makko e dow maaɗen.
• Deftere Alla no ɓanngina kala huunde nde aadi gollal ngal soklata, ko ɗum waɗi yo en mbaɗu e mun no ɓuri moƴƴude.
• Peewal e yurmeende Alla ko ɗum woni ko ɓuri nafde neɗɗo e nder aduna e laakara.
• Goonɗinde e hawrugol e Joomi Ñalnde Darngal ko ɗum woni fuɗɗoode gollal moƴƴal, ko ɗum waɗi yo en njokka e mun fii yo en keɓ nafa e yurmeende Alla.