Suuratu Al-An'am — Aaya 155

1. Maanee konngol ngol waajibii faamninde:

• "Mubaarakun": heɓuɗo ɓeynguure e nafaaji ɗuuɗɗi.
• "Faatabi'uuhu": jokkee ngol, golliree ko woni e mum.
• "Wattaquu": hulataa Alla, reenee hoore mooɗon e tikkere Makko.
• "La'allakum turhamuun": belajo'o on yurmetee, on heɓa yurmeende Alla.

1. Firo aaya nden:

Alla no wi'a: ndee Alqur'aana ko Deftere Men jippini e dow Annabi Muhammadu (yo Alla juuro mo), ndefeere nden no heewi moƴƴere e nafa. Nafa mayre ina heɓa diina e aduna. Ko sabu ɗum, jokkee ko ndefeere nden ɗaɓɓiri, golliree ko woni e mayre immorde e yamirooje e haɗaaɗi. Hulee Alla, taa yaltinee e yamiroore Makko, taa fennon ndefeere nden. E ɗuum, belajo'o on heɓa yurmeende Alla, on daɗa lepte Makko, on heɓa njoɓdi Makko. Ndee aaya no holliri wonde Alqur'aana ko ndefeere barkinaande, ndefeere nde Alla jippini ngam nafa yimɓe fof. Ko waajibii e mum woni jokkude nde e gollal, e hulde Alla, e reena hoore e tikkere Makko, fii yo yurmeende Alla ari e maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi aaya nden waajibini:

• Alqur'aana ko ndefeere barkinaande, ndefeere nde Alla jippini ngam nafa aadeeji fof e diina maɓɓe e aduna maɓɓe.
• Jokkude Alqur'aana e gollal ko laawol heɓugol yurmeende Alla.
• Hulde Alla e reena hoore e tikkere Makko ko huunde waajibnde e kala gomɗinɗo.
• Yurmeende Alla ko nde heɓetee e jokkude Deftere Makko e gollal ko woni e mayre.
• Alqur'aana no nodda aadeeji fof e laawol moƴƴol, laawol daɗndoowo ɓe e lepte, heɓnanoowo ɓe njoɓdi moƴƴiri.