Surja El-En'am — Ajet 155

Kuptimet e fjalëve:

• Mubarek (مُبَارَكٌ): Plotë me të mira e begati, me dobi të shumta fetare e jetësore.
• Fetebi'uhu (فَاتَّبِعُوهُ): Ndiqeni atë dhe veproni sipas urdhërave e ndalesave të tij.
• Vetteku (وَاتَّقُوا): Kini frikë nga Allahu dhe ruajuni nga mosbindja ndaj Tij.
• Le'allekum turhamun (لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ): Që të mëshiroheni nga Allahu.

Tefsiri i ajetit:

Ky Kuran është libër që Ne e zbritëm (o Muhamed) mbi ty, plot begati e të mira të mëdha, sepse përmban dobi të shumta për njerëzimin në jetën e kësaj bote dhe në jetën tjetër. Prandaj, ndiqeni atë duke zbatuar urdhrat e tij dhe duke u larguar nga ndalesat e tij. Kini frikë nga Allahu dhe ruajuni nga shkelja e urdhrave të Tij, me shpresë që të fitoni mëshirën e Tij, e cila do t'ju shpëtojë nga dënimi dhe do t'ju sjellë shpërblimin e Tij të madh. Mëshira e Allahut arrihet vetëm duke ndjekur këtë libër dhe duke vepruar sipas udhëzimeve të tij.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet tregon nderimin e madh që Allahu i ka dhënë Kuranit, duke e cilësuar atë si libër të bekuar, gjë që na nxit ta lexojmë, ta kuptojmë dhe të veprojmë sipas tij.
2. Urdhri për ta ndjekur Kuranin tregon se ai është udhërrëfyesi i vetëm i saktë për jetën tonë, dhe lumturia jonë qëndron në zbatimin e tij.
3. Ajeti na mëson se frika nga Allahu (takva) është rruga që të çon te mëshira e Tij, dhe se mëshira e Allahut nuk fitohet pa bindje ndaj Tij.
4. Ky ajet na jep shpresë të madhe, sepse na tregon se mëshira e Allahut është e arritshme për këdo që ndjek Kuranin dhe ruhet nga mosbindja, pavarësisht gabimeve të kaluara.