سورت انعام — آیت 155

د معاني کلمو:

• مُبَارَكٌ: ډېر برکت لرونکی، ډېر خیر او نفع لرونکی.
• فَاتَّبِعُوهُ: نو د ده پیروي وکړئ او پر ده عمل وکړئ.
• وَاتَّقُوا: له الله څخه ووېرېږئ او د هغه له حکمونو سرغړونه مه کوئ.
• لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ: د دې لپاره چې پر تاسو رحم وشي.

د آیت تفسیر:

دا چې الله تعالی وایي: "او دا کتاب دی چې مونږ نازل کړی دی، برکت لرونکی دی"، مطلب دا دی چې دا قرآن هغه کتاب دی چې مونږ يې خپل پیغمبر محمد (صلی الله علیه وسلم) ته نازل کړی دی، او دا کتاب ډېر برکت او خیر لرونکی دی، ځکه چې په ده کې د دنیا او آخرت ټولې ګټې او منافع شته، او د ده پیروي د مسلمانانو لپاره د نجات او برکت سبب ګرځي.

بیا الله تعالی فرمایي: "نو د ده پیروي وکړئ"، یعنې د دې قرآن په امرونو عمل وکړئ او له هغه څه چې منع کړي يې دي، ځان وساتئ، او په ده کې راغلي احکام په خپل ژوند کې پلي کړئ.

بیا فرمایي: "او له الله څخه ووېرېږئ"، یعنې د الله تعالی له عذاب څخه ځان وساتئ او د هغه د احکامو په مخالفت کې زړه مه ښه کوئ، او د هغه د نافرمانۍ څخه ډډه وکړئ.

په پای کې فرمایي: "د دې لپاره چې پر تاسو رحم وشي"، یعنې که تاسو د دې قرآن پیروي وکړئ او له الله څخه ووېرېږئ، نو الله تعالی به پر تاسو رحم وکړي، تاسو به د هغه له عذاب څخه وژغورئ، او د هغه د ثواب او جنت څخه به برخمن شئ.

د آیت څخه اخیستل شوې ګټې:

1. قرآن کریم ډېر برکت لرونکی کتاب دی، او په ده کې د انسانانو لپاره د دنیا او آخرت ټول خیرونه او ګټې شته.
2. پر مسلمانانو لازمه ده چې د قرآن پیروي وکړي او پر ده عمل وکړي، ځکه چې په ده کې د دوی د هدایت او نجات راز پروت دی.
3. له الله تعالی څخه وېره او تقوا د رحمت او بخښنې سبب ګرځي، او هغه څوک چې له الله څخه ووېرېږي، الله به پر هغه رحم وکړي او د هغه به ستونزې حل کړي.
4. د قرآن پیروي او پر ده عمل کول د الله تعالی د رحمت د ترلاسه کولو لپاره تر ټولو غوره لاره ده، او دا هغه لار ده چې انسان په آخرت کې بریالی کوي.