සූරා අල්-අන්ආම් — ආයාත් 155

වචනාර්ථ:

• මුබාරක් (Mubārak): අතිමහත් ආශීර්වාදය හා යහපත ඇති, අනන්ත වූ ප්රතිලාභ ගෙන දෙන.
• ඉත්තබිඌහු (Fattabi'ūhu): එය අනුගමනය කරන්න, එහි සඳහන් දේ ක්රියාත්මක කරන්න.
• ඉත්තකූ (Wattaqū): අල්ලාහ්ට බිය වී, ඔහුගේ අණට විරුද්ධ වීමෙන් වැළකී සිටින්න.
• තුර්හමූන් (Tur'hamūn): ඔබට දයාව පහළ වීම, අල්ලාහ්ගේ දයාව ලැබීම.

අර්ථ විවරණය:

මෙම උත්තම ශුද්ධ වූ ග්රන්ථය වන අල්-කුර්ආනය අප විසින් අපගේ නබි මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් වෙත පහළ කරන ලද්දකි. එය අතිමහත් ආශීර්වාදයෙන් පිරිපුන් ග්රන්ථයකි. මන්ද එහි ලෝක දෙකෙහිම යහපත සඳහා මග පෙන්වීම් අන්තර්ගත වේ. එබැවින් එය අනුගමනය කරන්න. එනම් එහි අණ කරන දේ ක්රියාත්මක කර, එය තහනම් කරන දේවලින් වැළකී සිටින්න. තවද අල්ලාහ්ගේ අණට විරුද්ධ වීමෙන් හා ඔහුගේ තහනම් කිරීම් උල්ලංඝනය කිරීමෙන් වැළකී, ඔහුට බිය වී කටයුතු කරන්න. එමගින් ඔබ අල්ලාහ්ගේ දයාවට පාත්ර වී, ඔහුගේ දඬුවමෙන් මිදී, ඔහුගේ ප්රතිඵල ලබා ගැනීමට සමත් වනු ඇත. මෙම ග්රන්ථය අනුගමනය කිරීම සහ එයට අනුකූලව කටයුතු කිරීම තුළින්ම අල්ලාහ්ගේ දයාව ලැබීමේ මාර්ගය විවෘත වේ.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. අල්-කුර්ආනය අතිමහත් ආශීර්වාදයක් වන අතර, එය අනුගමනය කරන තැනැත්තාට ලෝක දෙකෙහිම සාර්ථකත්වය හිමි වේ. එය අපගේ ජීවිතයේ සෑම අංශයකටම මග පෙන්වන ආලෝකයකි.
2. කුර්ආනය පාඩම් කිරීම පමණක් නොව, එහි සඳහන් උපදෙස් ප්රායෝගික ජීවිතයේදී ක්රියාත්මක කිරීම අත්යවශ්ය වේ. එය පිළිපැදීමෙන් පමණක් සැබෑ ප්රතිලාභ ලැබේ.
3. අල්ලාහ්ට බිය වීම (තක්වා) සෑම මුස්ලිම්වරයෙකුගේම ජීවිතයේ මූලික ගුණාංගයක් විය යුතුය. එය අල්ලාහ්ගේ දයාව ලබා ගැනීමට හේතු වේ.
4. අල්ලාහ්ගේ දයාව ඉතා විශාලය. ඔහුගේ මග පෙන්වීම අනුගමනය කරන සහ ඔහුට බිය වී කටයුතු කරන තැනැත්තන්ට ඔහුගේ දයාව කිසිදා අහිමි නොවේ. මෙය මුස්ලිම්වරුන්ට මහත් ශුභාරංචියකි.
5. කුර්ආනය මනුෂ්ය වර්ගයාගේ යහපත සඳහා පහළ කරන ලද්දකි. එය අනුගමනය කිරීමෙන් පුද්ගලයාට පමණක් නොව, සමස්ත සමාජයටම සාමය, සතුට හා සමෘද්ධිය උදා වේ.