Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Tоifa – guruh, jamoa.
- Dirasa – o‘qish, mutolaa qilish.
- G‘ofil – bexabar, xabarsiz.
Tafsir:
Ey Arab mushriklari! Biz bu Qur'onni sizlarga shuning uchun nozil qildikki, toki sizlar: "Ilohiy kitob faqat bizdan oldin o'tgan ikki toifaga – yahudiy va nasroniylarga nozil qilingan. Biz esa ularning kitoblarini o‘qish va o‘rganishdan mutlaqo bexabar edik, ularning tilini bilmasdik va ularning ta'limotlaridan xabardor emasdik", deb bahona qilib, o‘zingizni uzrli deb hisoblamanglar. Chunki endi sizlarga o‘z tilingizda, o‘zingiz tushunadigan tilda Qur'on nozil qilindi. Unda nima buyurilgani va nima qaytarilgani bayon qilingan. Endi sizlar uchun hech qanday uzr va bahona qolmadi. Alloh taolo bu kitobni sizlarga nozil qilish bilan hujjatni batamom bajo keltirdi.
Foydalar:
- Alloh taoloning rahmati va marhamati shunchalik kengki, U har bir ummatga o‘z tilida, tushunarli tarzda kitob nozil qilish orqali hujjatni to‘liq yetkazgan. Bu Uning bandalariga bo‘lgan cheksiz mehridir.
- Qur'on karimning nozil bo‘lishi – bu insoniyat uchun eng buyuk ne'matdir. Chunki u orqali odamlar jaholat zulmatidan ilm nuriga chiqadilar.
- Har qanday bahona va uzrni oldini olish uchun Alloh taolo har doim odamlarga o‘z tushunadigan tilida xabar yetkazadi. Demak, biz ham Qur'onni o‘qib, tushunib, amal qilishga intilishimiz lozim.
- Ushbu oyat bizga ilm olish, kitob o‘qish va o‘rganishning ahamiyatini ko‘rsatadi. Jahl va bexabarlik hech kim uchun uzr bo‘la olmaydi.
- Alloh taoloning har bir hukmi va amri hikmatga asoslangan. U bandalarini hech qachon adolatsizlik bilan jazolamaydi, balki avval hujjatni yetkazadi, so‘ng hisobga oladi.
📜 Oyat 154-158 — An'om surasi
Tarjima — An'om 156
An'om surasi Oyat 156 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : «Биздан аввалги икки тоифага китоб туширилган, уларнинг дарсларидан ғофилмиз», демасликларингиз…Sura Oyat 156/165 — An'om surasi الأنعام (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: An'om surasi Tingla, An'om surasi Tarjima, An'om surasi mp3, An'om surasi pdf. Oyat 154–158. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








